| Ferskenblomsten (original) | Ferskenblomsten (translation) |
|---|---|
| Tekst: Arne Drumsgaard / Musikk: yvind Staveland | Text: Arne Drumsgaard / Music: yvind Staveland |
| Jeg plukket en liten ferskenblomt | I picked a small peach blossom |
| Og gav til henne jeg elsket | And gave to her I loved |
| Og hennes munn var rdere | And her mouth was redder |
| Enn alle ferskenblomster | Than all peach blossoms |
| Jeg fanget en svale som var sort | I caught a swallow that was black |
| Og gav til henne jeg elsket | And gave to her I loved |
| Og hennes ienbryn de var | And her unibrows they were |
| Som sorte svalevinger | Like black swallow wings |
| Ferskenblomsten jeg brakte med | The peach blossom I brought |
| Hang vissen morgenen efter | Hang withered the morning after |
| Og svalen, den var fliet ut | And the swallow, it had flown out |
| Mot bl og fjerne fjell | Towards bl and distant mountains |
| Men hun som eier mitt hjerte | But she who owns my heart |
| Beholdt sine rde farver | Retained its red colors |
| Og hennes sorte ienbryn | And her black unibrows |
| Fli ikke bort | Don't slip away |
