Translation of the song lyrics Vise om sorgen - Vamp

Vise om sorgen (original)

Ved Helder i Holland, men været var vilt
Sing sailor oh.
Gikk dampskipet Dagny te bunns som bestilt
Sing sailor oh.
Herr skipsreder T. Var jo blakk som en fant
Sing sailor oh.
Forgjeldet var Dagny som nylig forsvant
Sing sailor oh.
Men nåhar forsikringen dekket all gjeld
Sing sailor oh.
Og 700.000 har T. Til seg selv
Sing sailor oh.
To mann av besetningen fulgte med nè
Sing sailor oh.
Det heter at T. Er bedrøvet for det
Sing sailor oh.
O vandrer påhavet, ta flasken påborg
Sing sailor oh.
Såskåler vi litt for den ærlige sorg
Sing sailor oh.

Vise om sorgen (translation)

At Helder in Holland, but the weather was wild
Sing sailor oh.
Did the steamship Dagny te bottom as ordered
Sing sailor oh.
Mr. Shipowner T. Was broke as hell
Sing sailor oh.
The reward was Dagny, who recently disappeared
Sing sailor oh.
But now the insurance has covered all debts
Sing sailor oh.
And 700,000 have T. To themselves
Sing sailor oh.
Two men of the crew accompanied nè
Sing sailor oh.
It is said that T. Is distressed about it
Sing sailor oh.
O walk on the sea, take the bottle safe
Sing sailor oh.
Let's make a toast to the honest grief
Sing sailor oh.