Translation of the song lyrics Sitte å tenke - Vamp

Sitte å tenke (original)

Eg sitte å tenke på
Kor honden blei av
Det va når eg va liden
Og før eg blei sliden
At eg fekk meg ein bu-hond
Te å ta meg av
Eg sitte å tenke på
Ein heile oktav
Det va når eg va unge
Og før eg blei tunge
At eg spelte piano
Men kor blei det av
Eg sitte å tenke på
Når eg stilde krav
Det va når eg va spretten
Og før eg blei skvetten
At eg sto på og talte
Med store bokstav
Eg sitte å tenke på
Kor damå blei av
Det va når eg va myge
Og før eg blei syge
Mens eg ennå følte
Før alt blei et krav

Sitte å tenke (translation)

I sit and think
Where the dog got off
That was when I was suffering
And before I got tired
That I got myself a boo dog
Tea to take me off
I sit and think
A whole octave
That was when I was young
And before I got heavy
That I played the piano
But how did it turn out?
I sit and think
When I made demands
That was when I was the bouncer
And before I got splashed
That I stood and spoke
In capital letters
I sit and think
What a woman it was
That was when I was young
And before I got sick
While I still felt
Before everything became a requirement