Translation of the song lyrics Sirkus Av Lys - Vamp

Sirkus Av Lys (original)

Kvær lysklynga ligge påhjemvei -ei døsige natt.
Dorr e lys i ei åssida, varme fra vennlige kott.
Detta håpløsa vakra -kor har me det fra?
Slumrande minner -kor alt går bra.
Lysålangs veien.
Lys.
Sangane e bare te, de va her fra før.
Musikken glir over ein kanal, og åpne ei dør.
Ein gutt med gitar seie: Stilig, mann.
Eg digge denna here -la oss starta band!
Lysålangs veien.
Lys.
Stupa inn imot ein by,
Kjenna byen favna deg påny.
Funkle, gir deg ly.
Blunke, gir deg ly.
Lys.
Me blei født i forgårs,
og inni et sirkus av lys…
Eg sko tatt det toget som gjekk fra stasjonen halv ni.
Men eg nådde det aldri -og venta te langt over ti.
Såeg fant meg ein plass -kor du satt og skein.
Og eg drog påein slump -og du sko den veien.
Lysålangs veien.
Lys.
Stupa inn imot ein by.
Kjenna byen favna deg påny.
Funkle, gir deg ly.
Blunke, gir deg ly.
Lys.

(translation)

Kvær the cluster of lights lying on the way home - a drowsy night.
Dorr e light on a hillside, warmth from friendly cones.
This hopelessly beautiful choir got it from me?
Slumbering memories - everything goes well.
Light along the road.
Light.
The songs are just tea, they were here before.
The music slides over a channel, and open a door.
A boy with a guitar says: Stylish, man.
I dig this here - let's start a band!
Light along the road.
Light.
Plunge into a city,
Get to know the city embrace you again.
Sparkle, gives you shelter.
Blink, give you shelter.
Light.
I was born the day before yesterday,
and inside a circus of light…
I took the train that left the station at half past eight.
But I never got there - and waited for tea well past ten.
Then I found a place - where you sat and laughed.
And I went by accident - and you went that way.
Light along the road.
Light.
Plunge into a city.
Get to know the city embrace you again.
Sparkle, gives you shelter.
Blink, give you shelter.
Light.