Translation of the song lyrics På bredden - Vamp

På bredden (original)

Eg har lett der alle har lett:
Bakom kver velbrukte plog
Å eg har sett det alle har sett:
Tre etter tre, men ingen skog
Da tråkka du sti mot stup og kant
Gjennom ein sjel som var satt i pant
Refr.:
På bredden av strandå
Ytterst mot randå av salt
Fant eg ein vei
I ilden og brannen
Långt fra forstanden og alt
Finne eg deg
Eg har kjent det alle har kjent
Som har gått seg vill imot kveld
Og det har hendt som alltid har hendt
Den som blir tatt og ført i fjell
Då slo du ein sprekk i berg og sinn
Sprengte ein mur og slapp lyset inn
Refr.:
På bredden av strandå,…
Refr.:
På bredden av strandå
Ytterst mot randå av salt
Fant jeg ein vei
I ilden og brannen
Långt fra forstanden og alt
Finne eg deg

På bredden (translation)

I have searched where everyone has searched:
Behind every well-used plough
Oh, I've seen what everyone has seen:
Tree after tree, but no forest
Then you stepped on the path towards the cliff and edge
Through a soul that was pledged
Ref.:
On the banks of the river
At the extreme edge of salt
I found a way
In the fire and the fire
Far from sanity and all
I find you
I have known what everyone has known
Who has lost his way towards evening
And it happened as always happened
The one who is taken and taken to the mountains
Then you hit a crack in your mind
Blasted a wall and let the light in
Ref.:
On the banks of the Strandå,…
Ref.:
On the banks of the river
At the extreme edge of salt
I found a way
In the fire and the fire
Far from sanity and all
I find you