| Godmorgen, søster (original) | Godmorgen, søster (translation) |
|---|---|
| God morgen, søster. | Good morning, sister. |
| Dagen stryke milde | The day is stroking gently |
| Regnversvinger varsom i mot rutå | Rain turns cautiously towards the window |
| I verden er det endå nesten stille | The world is still almost silent |
| Og så som ein song i søvn snør håret ditt | And then, like a song in sleep, your hair laces |
| Hvite melkeveiar over putå | White milky way over the pillow |
| Du sove. | You sleep. |
| Og du huske meg så vidt | And you barely remember me |
| Eg stryke bort ei stjerna fra pannen din | I stroke away a star from your forehead |
| Og hilse deg for alt eg aldri sa deg | And salute you for everything I never told you |
| Så står eg der og eige littegranna | Then I stand there and own the little girl |
| Den dyra natta om igjen. | That expensive night all over again. |
| Og går | And goes |
| Forsiktigt og på strømpelesten fra deg | Careful and on the garter belt from you |
| Og ute er det høst, og nesten vår! | And it's autumn outside, and almost spring! |
