Translation of the song lyrics Eg Ser Deg Overalt - Vamp

Eg Ser Deg Overalt (original)

Det va nok ei håndfull tid
Og nok ein dag forbi
Nå e resten vind i løvet
Nå e resten som et sus
Av stille bølgebrus
I ein menighet av døve
Ikkje alle tar farvel
Men alle må ta kveld
Når ein dag te sist e omme
Du va halvveis i ein sang
Med fleire vers på gang
Men det komme som det komme
Eg ser deg overalt;
I kvert fotefâr i støvet
I byttedyr som falt
Der jungelloven gjaldt
Og i livet laust på prøve
Nå har sangen din tatt slutt
For løpet ditt blei brutt
Der va ingen siste anke
Men eg ser deg, likavel
I solefall og kveld
Og i bånnen av min tanke
Eg ser deg øvealt;…

Eg Ser Deg Overalt (translation)

It was probably a handful of time
And another day passed
Now the rest is wind in the leaves
Now the rest is a breeze
Of silent roar of waves
In a congregation of the deaf
Not everyone says goodbye
But everyone must take evening
When a day is over
You were halfway through a song
With several verses in progress
But it comes as it comes
I see you everywhere;
In every footstep in the dust
In fallen prey
Where the law of the jungle applied
And in life loosely on trial
Now your song has ended
Because your race was broken
There was no final appeal
But I see you, anyway
At sunset and evening
And in the bane of my thought
I see you everywhere;…