Translation of the song lyrics Верни мне надежду - Валерия

Верни мне надежду (original)

Беспокойна ночь, бьется ливнем в окно.
Нет тебя в ней со мной, давно...
Шорохи шагов, с кем уходит любовь.
Знаем лишь мы с тобой, и Бог.
И она твоя, новая, а как же я?
Верни мне надежду.
Скажи, что она не вместо, а просто между.
Мною и тобой... мною и тобой...
Верни мою веру.
Любила не раз я, вновь ненавижу в первый.
Верни мою любовь... Верни мою любовь...
Все, чем я жила, все сгорело дотла.
Вновь не станет пылать зола.
Легче отпустить, раз уже не спасти.
Шторм сменяя на штиль, простить.
А любовь твоя, больно, но.
Лучше нее...
Верни мне надежду.
Скажи, что она не вместо, а просто между.
Мною и тобой... мною и тобой...
Верни мою веру.
Любила не раз я, вновь ненавижу в первый.
Верни мою любовь... Верни мою любовь...

Верни мне надежду (translation)

The night is restless, rain is beating against the window.
You are not in it with me, for a long time ...
The rustle of steps with whom love leaves.
We only know you and God.
And it's yours, new, but what about me?
Give me back hope.
Say that she is not instead, but simply between.
Me and you... me and you...
Take back my faith.
I loved more than once, I hate again at the first.
Bring back my love... Bring back my love...
Everything that I lived, everything burned to the ground.
The ashes will not burn again.
It's easier to let go, once you can't save.
Storm changing to calm, sorry.
And your love, it hurts, but.
Better than her...
Give me back hope.
Say that she is not instead, but simply between.
Me and you... me and you...
Take back my faith.
I loved more than once, I hate again at the first.
Bring back my love... Bring back my love...