Lyrics of Цветок и нож - Валерия

Цветок и нож - Валерия
Song information On this page you can find the lyrics of the song Цветок и нож, artist - Валерия. Album song По серпантину, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 28.06.2015
Record label: Valeriya & Prigozhin
Song language: Russian language

Цветок и нож

(original)
Не целуй меня в глаза,
Ты же знаешь - ведь это к расставанью!
Я не знаю, что сказать.
Словно сил во мне на одно дыханье!
Что ты выберешь сейчас -
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
Нож я подарю тебе - ты выиграл пари!
Ты так хотел побед - так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь?
Цветок и...
Нож я подарю тебе - ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь...
Цветок и нож...
Поселилась в душу мне ревность серая
и сидит занозой.
От неё спасенья нет,
Что ни делаю - пропади оно всё!
Что ты выберешь сейчас -
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
Нож я подарю тебе - ты выиграл пари!
Ты так хотел побед - так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь?
Цветок и...
Нож я подарю тебе - ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь...
Цветок и нож...
Нож я подарю тебе - ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь...
Цветок и нож...
Цветок и нож...
Цветок и нож...
(translation)
Don't kiss my eyes
You know - it's a parting!
I do not know what to say.
Like strength in me for one breath!
What will you choose now -
Will you be mine for an hour
Or will you kill with silence?
I'll give you a knife - you won the bet!
You wanted to win so much - so take your prize!
What are you waiting for?
Flower and...
I will give you a knife - you won, take it.
Now he will always be with you inside,
And you will understand...
Flower and knife...
Gray jealousy settled in my soul
and sits with a splinter.
There is no escape from her
Whatever I do - it's all gone!
What will you choose now -
Will you be mine for an hour
Or will you kill with silence?
I'll give you a knife - you won the bet!
You wanted to win so much - so take your prize!
What are you waiting for?
Flower and...
I will give you a knife - you won, take it.
Now he will always be with you inside,
And you will understand...
Flower and knife...
I will give you a knife - you won, take it.
Now he will always be with you inside,
And you will understand...
Flower and knife...
Flower and knife...
Flower and knife...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Часики 2015
До предела ft. Валерия 2020
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Маленький самолёт 2015
Нежность моя 2015
Капелькою 2015
По серпантину 2015
Самолёт 1993
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Не обижай меня 2000
Ты где-то там 2000
Отпусти меня 2015
Рига-Москва 2000
Ты моя ft. Анна Шульгина 2015
Океаны 2016
Чёрно-белый цвет 2015
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе 2015
Была любовь 2015
Микроинфаркты 2017
Сильные женщины 2015

Artist lyrics: Валерия