| Последним поездом одной без слез, без встреч уйти, пока рассвет ночной звездой.
| The last train alone without tears, without meetings, leave until the dawn of the night star.
|
| Обычным поводом считать любовь для остановки там, где нет ничего.
| The usual reason to consider love is to stop where there is nothing.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А ведь ты не поймешь половины слов, которыми я говорю с тобой, а ведь это
| But you will not understand half of the words that I speak to you, and this is
|
| любовь или просто дождь?..
| love or just rain?
|
| Осталось лишь войти одной в пустой вагон не долго выбирать, кто: ты или он.
| It remains only to enter alone into an empty car, not for a long time to choose who: you or him.
|
| Искать устало каждый день с кем идти все время ждать того — того, кто ждет.
| I'm tired of looking every day with someone to go all the time waiting for that - the one who is waiting.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Только ты и поймешь половину слов, которыми я говорю с тобой, а ведь это любовь
| Only you will understand half of the words that I speak to you, and this is love.
|
| или просто дождь?..
| Or is it just rain?
|
| А-а-а-а, я говорю с тобой… а-а-а-а, ведь это любовь.
| Aaaaa, I'm talking to you... aaaaaa, because this is love.
|
| Из-под пальцев — так, отрывки слов без смысла, слезы, сбивки.
| From under the fingers - so, fragments of words without meaning, tears, breaks.
|
| Остановка есть, а значит, это значит, где-то рядом ты.
| There is a stop, which means that you are somewhere nearby.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А ведь это не дождь из недолгих слов, которыми я говорю с тобой,
| But this is not a rain of short words with which I speak to you,
|
| только ты и поймешь всю мою любовь.
| only you will understand all my love.
|
| А-а-а-а, я говорю с тобой… а-а-а-а, ведь это любовь. | Aaaaa, I'm talking to you... aaaaaa, because this is love. |