| Будь со мной
| Stay with me
|
| Я шепчу, и тёплый ветер
| I whisper and the warm wind
|
| Унесёт далеко слова мои,
| Will take away my words,
|
| А ты услышишь, ты услышишь
| And you will hear, you will hear
|
| И вернёшься ко мне
| And come back to me
|
| Где ты был столько лет что искал?
| Where have you been for so many years that you were looking for?
|
| С кем встречал рассвет?
| With whom did you meet the dawn?
|
| Не знал, как тебя ждала
| Didn't know how I was waiting for you
|
| Я позову тебя в далёкую страну
| I will call you to a distant land
|
| В страну моей любви, где всё будет для двоих
| To the land of my love, where everything will be for two
|
| Там слёзы и печаль исчезнут без следа навсегда
| There tears and sadness will disappear without a trace forever
|
| Ты только мне поверь — я тебя прошу
| You only believe me - I ask you
|
| Ты иди за мной, руку мне дай, руку мне дай
| You follow me, give me your hand, give me your hand
|
| Будь со мной —
| Stay with me -
|
| Нас венчают ночью звёзды
| We are crowned by the stars at night
|
| Пусть они видят счастье наше и как я усну,
| Let them see our happiness and how I will fall asleep,
|
| А я усну в объятьях нежных твоих
| And I will fall asleep in your tender arms
|
| Где ты был столько лет что искал?
| Where have you been for so many years that you were looking for?
|
| С кем встречал рассвет?
| With whom did you meet the dawn?
|
| Не знал, как тебя ждала
| Didn't know how I was waiting for you
|
| Я позову тебя в далёкую страну
| I will call you to a distant land
|
| В страну моей любви, где всё будет для двоих
| To the land of my love, where everything will be for two
|
| Там слёзы и печаль исчезнут без следа навсегда
| There tears and sadness will disappear without a trace forever
|
| Ты только мне поверь — я тебя прошу
| You only believe me - I ask you
|
| Ты иди за мной, руку мне дай, руку мне дай
| You follow me, give me your hand, give me your hand
|
| Я позову тебя в далёкую страну
| I will call you to a distant land
|
| В страну моей любви, где всё будет для двоих
| To the land of my love, where everything will be for two
|
| Там слёзы и печаль исчезнут без следа навсегда
| There tears and sadness will disappear without a trace forever
|
| Ты только мне поверь — я тебя прошу
| You only believe me - I ask you
|
| Ты иди за мной, руку мне дай, руку мне дай | You follow me, give me your hand, give me your hand |