Translation of the song lyrics Радуга-дуга - Валерия

Радуга-дуга - Валерия
Song information On this page you can read the lyrics of the song Радуга-дуга , by -Валерия
Song from the album: Песни, которые вы полюбили
In the genre:Русская эстрада
Release date:28.06.2015
Song language:Russian language
Record label:Valeriya & Prigozhin

Select which language to translate into:

Радуга-дуга (original)Радуга-дуга (translation)
Радуга-дуга меня зовёт Rainbow-arc is calling me
И я по ней пойду-пойду And I will go along it, I will go
Я свою звезду узнала и Теперь свою любовь найду I recognized my star and now I will find my love
Как волшебная мечта Like a magical dream
Моих далёких снов of my distant dreams
Придёт ко мне Will come to me
Как любовь придёт и с ума сведёт How love will come and drive you crazy
Только ты ко мне поспеши Only you hurry to me
Так идёт любовь, сто ночей без сна This is how love goes, a hundred nights without sleep
Подари скорей, я твоя весна, я любовь Give it soon, I am your spring, I am love
Я любовь… I am Love…
Ты не сможешь мне ответить нет You can't answer me no
Ты утонул в моих глазах You drowned in my eyes
Поцелуем будет твой ответ A kiss will be your answer
Ты так захочешь рассказать You so want to tell
Как волшебная мечта Like a magical dream
Моих далёких снов of my distant dreams
Придёт ко мне Will come to me
Как любовь придёт и с ума сведёт How love will come and drive you crazy
Только ты ко мне поспеши Only you hurry to me
Так идёт любовь, сто ночей без сна This is how love goes, a hundred nights without sleep
Подари скорей, я твоя весна Give it soon, I am your spring
Как любовь придёт и с ума сведёт How love will come and drive you crazy
Только ты ко мне поспеши Only you hurry to me
Так идёт любовь, сто ночей без сна This is how love goes, a hundred nights without sleep
Подари скорей, я твоя весна, я любовь Give it soon, I am your spring, I am love
Как волшебная мечта Like a magical dream
Моих далёких снов of my distant dreams
Придёт ко мне Will come to me
Как любовь придёт и с ума сведёт How love will come and drive you crazy
Только ты ко мне поспеши Only you hurry to me
Так идёт любовь, сто ночей без сна This is how love goes, a hundred nights without sleep
Подари скорей, я твоя весна, я любовьGive it soon, I am your spring, I am love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: