Translation of the song lyrics От разлуки до любви - Валерия

От разлуки до любви - Валерия
Song information On this page you can read the lyrics of the song От разлуки до любви , by -Валерия
Song from the album: Песни, которые вы полюбили
In the genre:Русская эстрада
Release date:28.06.2015
Song language:Russian language
Record label:Valeriya & Prigozhin

Select which language to translate into:

От разлуки до любви (original)От разлуки до любви (translation)
Первый раз с тобой не рядом, The first time is not with you,
Не ищи меня мне надо Don't look for me I need
Пять минут побыть одной. Five minutes to be alone.
В день, когда дожди проснуться On the day when the rains wake up
Мне уйти, чтоб вновь вернуться I have to leave to come back again
И простить за нелюбовь And forgive for dislike
Припев: Chorus:
И наверное до весны не до вьюги And probably not until spring before a blizzard
Пять минут от разлуки до любви, твоей любви Five minutes from separation to love, your love
Туда, где радуга уйти ненадолго To where the rainbow goes away for a while
Когда так надо нам за все друг друга When we need so much for each other
Простить, от суеты — уйти Forgive, get away from the hustle and bustle
Туда где ты, туда, где можно быть с тобою рядом. Where you are, where you can be with you.
Оставаться расставаясь Stay parting
И прощаться не прощаясь And say goodbye without saying goodbye
Снова ждать и верить вновь Wait again and believe again
Если я сейчас не рядом If I'm not around now
Не ищи меня не надо Don't look for me
Просто знай, что я с тобой Just know that I'm with you
Припев: Chorus:
И наверное до весны не до вьюги And probably not until spring before a blizzard
Пять минут от разлуки до любви, твоей любви Five minutes from separation to love, your love
Туда, где радуга уйти ненадолго To where the rainbow goes away for a while
Когда так надо нам за все друг друга When we need so much for each other
Простить, от суеты — уйти Forgive, get away from the hustle and bustle
Туда где ты, туда, где можно быть с тобою рядом. Where you are, where you can be with you.
Туда, где радуга Where the rainbow is
Простить Forgive
За все друг другаFor everything each other
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: