Translation of the song lyrics Обручальная - Валерия

Обручальная (original)

Летело время, летела жизнь как год за два.
Друг друга нам рассмотреть далось едва-едва.
Менялись песни и города, менялась мода, менялась я
И только мир окружающий тебя застыл раз и навсегда.
Менялись песни и города, менялась мода, менялась я
И только мир окружающий тебя застыл раз и навсегда.
Припев:
Обручальная песня обрученного сердца, обручальная песня обручальных колец.
Обреченная песня обреченного сердца, обручальная песня обреченных сердец.
Перелистну я назад листок календаря.
Календаря моих дней с тобой прожитых зря.
Как быстро кружится шар земной и мне не надо любви иной
Иная песня, не для меня, не для тебя, не для нас с тобой.
Как быстро кружится шар земной и мне не надо любви иной
Иная песня, не для меня, не для тебя, не для нас с тобой.
Припев:
Обручальная песня обрученного сердца, обручальная песня обручальных колец.
Обреченная песня обреченного сердца, обручальная песня обреченных сердец.
Обручальная песня обрученного сердца, обручальная песня обручальных колец.
Обреченная песня обреченного сердца, обручальная песня обреченных сердец.
Обручальная песня обрученного сердца, обручальная песня…

Обручальная (translation)

Time flew by, life flew by like a year in two.
We barely got to see each other.
Songs and cities changed, fashion changed, I changed
And only the world around you froze once and for all.
Songs and cities changed, fashion changed, I changed
And only the world around you froze once and for all.
Chorus:
Engagement song of a betrothed heart, engagement song of wedding rings.
A doomed song of a doomed heart, an engagement song of doomed hearts.
I will turn back the calendar sheet.
The calendar of my days spent with you in vain.
How fast the globe is spinning and I don't need another love
Another song, not for me, not for you, not for you and me.
How fast the globe is spinning and I don't need another love
Another song, not for me, not for you, not for you and me.
Chorus:
Engagement song of a betrothed heart, engagement song of wedding rings.
A doomed song of a doomed heart, an engagement song of doomed hearts.
Engagement song of a betrothed heart, engagement song of wedding rings.
A doomed song of a doomed heart, an engagement song of doomed hearts.
The engagement song of the betrothed heart, the engagement song...