
Date of issue: 28.06.2015
Record label: Valeriya & Prigozhin
Song language: Russian language
На Ивана Купала(original) |
Подруженьки мои |
Подруженьки мои, хороводы пойдете водить |
Песни петь и плести венки, чтоб любовь найти, |
А я любовь нашла, но теперь потеряла ее |
Разошлись в пути дороги, счастье не для меня |
На Ивана на Купала ручейки водили |
В речке чистой купались парни с девками |
Эээ, до красной зорюшки, до самой утренней зари |
Весело, весело, но без него для меня солнце не взошло |
Я стану невестой не его, а Бога |
Тихо помолюсь об этом небо для меня |
На Ивана на Купала ручейки водили |
В речке чистой купались парни с девками |
Эээ, до красной зорюшки, до самой утренней зари |
Весело, весело, но без него для меня солнце не взошло |
(translation) |
My girlfriends |
My girlfriends, you will go to dance |
Sing songs and weave wreaths to find love, |
And I found love, but now I've lost it |
The roads went their separate ways, happiness is not for me |
Streams were led to Ivan on Kupala |
Boys and girls swam in a clean river |
Uh, until the red dawn, until the dawn |
Fun, fun, but without him the sun didn't rise for me |
I will become the bride not of him, but of God |
Silently pray for this heaven for me |
Streams were led to Ivan on Kupala |
Boys and girls swam in a clean river |
Uh, until the red dawn, until the dawn |
Fun, fun, but without him the sun didn't rise for me |
Name | Year |
---|---|
Часики | 2015 |
До предела ft. Валерия | 2020 |
Ты грустишь ft. Стас Пьеха | 2015 |
Маленький самолёт | 2015 |
Нежность моя | 2015 |
Капелькою | 2015 |
По серпантину | 2015 |
Самолёт | 1993 |
Тысячи историй ft. Валерия | 2019 |
Не обижай меня | 2000 |
Ты где-то там | 2000 |
Отпусти меня | 2015 |
Рига-Москва | 2000 |
Ты моя ft. Анна Шульгина | 2015 |
Океаны | 2016 |
Чёрно-белый цвет | 2015 |
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе | 2015 |
Была любовь | 2015 |
Микроинфаркты | 2017 |
Сильные женщины | 2015 |