Translation of the song lyrics Меняемся игрушками - Валерия

Меняемся игрушками (original)

Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.
Одно облако над нами,
Но видим мы его разными глазами.
И утро, и ночь, и это яблоко красное
Мы видим по-разному.
Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.
Цвета разные и взгляды,
Секреты и мечты, вкусы и наряды.
Зубные щетки две и только любовь одна,
Одна на двоих она.
Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.
Придет новый день, и снова
Будильник зазвонит в полвосьмого.
По разным улицам мы едем опять с тобой,
Из дома спешим домой.
Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.

Меняемся игрушками (translation)

Swapping favorite toys
So that we would love each other more.
We exchange toys, sorrows,
So that we can understand each other better.
One cloud above us
But we see it with different eyes.
And morning, and night, and this apple is red
We see differently.
Swapping favorite toys
So that we would love each other more.
We exchange toys, sorrows,
So that we can understand each other better.
The colors are different and the views
Secrets and dreams, tastes and outfits.
Two toothbrushes and only one love
She is one for two.
Swapping favorite toys
So that we would love each other more.
We exchange toys, sorrows,
So that we can understand each other better.
A new day will come and again
The alarm clock will ring at half past seven.
On different streets we are going again with you,
We hurry home from home.
Swapping favorite toys
So that we would love each other more.
We exchange toys, sorrows,
So that we can understand each other better.