
Date of issue: 28.06.2015
Record label: Valeriya & Prigozhin
Song language: Russian language
Линии руки(original) |
Там, где кричит сова в тумане у реки жить бы мне с тобой. |
Жить позабыв слова, по линиям руки как дано судьбой. |
Разве это так уж сложно, разве невозможно иль душа слаба. |
Припев: |
Кто-то с неба осторожно прошептал мне: «Можно», только не судьба. |
Разве это так уж сложно, разве невозможно, иль душа слаба. |
Есть видно где-то рай, да мне в нём не пожить только помечтать. |
Есть у земли тот край, да мне на этом быть письма посылать. |
Разве это так уж сложно, разве невозможно иль душа слаба. |
Припев: |
Кто-то с неба осторожно прошептал мне: «Можно», только не судьба. |
Разве это так уж сложно, разве невозможно, иль душа слаба, иль душа слаба. |
Разве это так уж сложно, разве невозможно, иль душа слаба, иль душа слаба. |
Кто-то с неба осторожно прошептал мне: «Можно», только не судьба |
(translation) |
Where the owl cries in the fog by the river, I would live with you. |
To live forgetting the words, along the lines of the hand as given by fate. |
Is it really so difficult, is it impossible, or is the soul weak. |
Chorus: |
Someone from the sky carefully whispered to me: “It is possible”, but not fate. |
Is it really that difficult, is it impossible, or is the soul weak. |
There is apparently a paradise somewhere, but I can’t live in it, just dream. |
The earth has that edge, but I have to send letters on it. |
Is it really so difficult, is it impossible, or is the soul weak. |
Chorus: |
Someone from the sky carefully whispered to me: “It is possible”, but not fate. |
Is it really that difficult, is it impossible, or is the soul weak, or is the soul weak. |
Is it really that difficult, is it impossible, or is the soul weak, or is the soul weak. |
Someone from the sky carefully whispered to me: "It's possible", but not fate |
Name | Year |
---|---|
Часики | 2015 |
До предела ft. Валерия | 2020 |
Ты грустишь ft. Стас Пьеха | 2015 |
Маленький самолёт | 2015 |
Нежность моя | 2015 |
Капелькою | 2015 |
По серпантину | 2015 |
Самолёт | 1993 |
Тысячи историй ft. Валерия | 2019 |
Не обижай меня | 2000 |
Ты где-то там | 2000 |
Отпусти меня | 2015 |
Рига-Москва | 2000 |
Ты моя ft. Анна Шульгина | 2015 |
Океаны | 2016 |
Чёрно-белый цвет | 2015 |
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе | 2015 |
Была любовь | 2015 |
Микроинфаркты | 2017 |
Сильные женщины | 2015 |