| Я не хочу себя обманывать, что звёзды падая — мне улыбаются.
| I don't want to deceive myself that the falling stars smile at me.
|
| Слова прекрасные-напрасные, как не почувствовать? | Words are beautiful, vain, how not to feel? |
| — любовь кончается.
| - love ends.
|
| Ты подбирал так много ключиков, но не смог открыть меня и не стоит мучаться.
| You picked up so many keys, but you couldn't open me and you shouldn't suffer.
|
| Хотел, чтоб я была доверчива всегда безропотна и слишком опытна.
| He wanted me to be trusting, always resigned and too experienced.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Почему-то задержалось лето, почему-то не ждала тебя.
| For some reason, summer was delayed, for some reason I didn’t expect you.
|
| Скоро сам узнаешь всё об этом от цветов и солнца, от грозы и от дождя.
| Soon you yourself will know everything about it from the flowers and the sun, from the thunderstorm and from the rain.
|
| Очень кстати задержалось лето удивительно, — не жаль тебя
| By the way, the summer was surprisingly delayed - do not feel sorry for you
|
| Так хочу, чтоб ты узнал об этом от цветов и солнца, от грозы и от дождя,
| So I want you to know about it from the flowers and the sun, from the storm and from the rain,
|
| от дождя…
| from the rain…
|
| Мне трудно будет объяснить тебе, что так давно вдвоём — нам не мечтается.
| It will be difficult for me to explain to you that we have been together for so long - we do not dream.
|
| Свидания нежные-ненужные как не почувствовать? | Tender-unnecessary dates, how not to feel? |
| — любовь кончается.
| - love ends.
|
| Ты потерял так много ключиков, что не смог закрыть меня и не стоит мучаться.
| You have lost so many keys that you could not close me and you should not suffer.
|
| Хотел, чтоб я была доверчива всегда безропотна и слишком опытна.
| He wanted me to be trusting, always resigned and too experienced.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Почему-то задержалось лето, почему-то не ждала тебя.
| For some reason, summer was delayed, for some reason I didn’t expect you.
|
| Скоро сам узнаешь всё об этом от цветов и солнца, от грозы и от дождя.
| Soon you yourself will know everything about it from the flowers and the sun, from the thunderstorm and from the rain.
|
| Очень кстати задержалось лето удивительно, — не жаль тебя
| By the way, the summer was surprisingly delayed - do not feel sorry for you
|
| Так хочу, чтоб ты узнал об этом от цветов и солнца, от грозы и от дождя,
| So I want you to know about it from the flowers and the sun, from the storm and from the rain,
|
| от дождя… | from the rain… |