Translation of the song lyrics Кап-Кап - Валерия

Кап-Кап (original)

Нарисуй мне понедельник и раскрась стихом в этих красках, если верить,
только мы вдвоем,
А на фоне, в красках ярких, разный небосклон, понимаю, я прекрасно,
что я вижу сон.
Припев:
Мне снится лето белого цвета, желтая зима, осень летом раздета, в капельках
весна.
Кап, кап, кап — во сне я вижу капли, капли, капли, капли…
Кап, кап, кап — раскрасил их ты не так ли, так ли, так ли…
Кап, кап, кап — поют мне эти капли, капли, капли, капли, кап, кап,
кап — снова кап.
Между нами понедельник и немножко слов, понедельник без сомнений — день не для
стихов.
Ты раскрасишь яркой краской самый белый стих, но во сне мне все прекрасно — сон
мой для двоих.
Припев:
Мне снится лето белого цвета, желтая зима, осень летом раздета, в капельках
весна.
Мне снится лето белого цвета, желтая зима, осень летом раздета, в капельках
весна.
Кап, кап, кап — во сне я вижу капли, капли, капли, капли…
Кап, кап, кап — раскрасил их ты не так ли, так ли, так ли…
Кап, кап, кап — поют мне эти капли, капли, капли, капли, кап, кап,
кап — последний кап.

Кап-Кап (translation)

Draw me a Monday and color it with a verse in these colors, if you believe,
just the two of us
And against the background, in bright colors, a different sky, I understand, I'm fine,
that I am dreaming.
Chorus:
I dream of white summer, yellow winter, autumn undressed in summer, in droplets
Spring.
Drip, drip, drip - in a dream I see drops, drops, drops, drops ...
Cap, cap, cap - you painted them, didn't you, did you, did you ...
Drip, drip, drip - these drops sing to me, drops, drops, drops, drip, drip,
cap - again cap.
Between us is Monday and a few words, Monday without a doubt is not a day for
poems.
You will paint the whitest verse with bright paint, but in a dream everything is fine for me - a dream
mine is for two.
Chorus:
I dream of white summer, yellow winter, autumn undressed in summer, in droplets
Spring.
I dream of white summer, yellow winter, autumn undressed in summer, in droplets
Spring.
Drip, drip, drip - in a dream I see drops, drops, drops, drops ...
Cap, cap, cap - you painted them, didn't you, did you, did you ...
Drip, drip, drip - these drops sing to me, drops, drops, drops, drip, drip,
cap - the last cap.