Translation of the song lyrics Человек дождя - Валерия

Человек дождя - Валерия
Song information On this page you can read the lyrics of the song Человек дождя , by -Валерия
Song from the album: Песни, которые вы полюбили
In the genre:Русская эстрада
Release date:28.06.2015
Song language:Russian language
Record label:Valeriya & Prigozhin

Select which language to translate into:

Человек дождя (original)Человек дождя (translation)
Ночь, акварель дождя рисует ночь Night, rain watercolor painting night
Старый город хочет нам помочь The old city wants to help us
И плетет свои сети дождь And the rain weaves its webs
Мой родной, ты ко мне прийдешь My dear, you will come to me
Дождь, на мосту и на бульваре дождь Rain, it's raining on the bridge and on the boulevard
На асфальте и на листьях дождь Rain on the asphalt and on the leaves
Ты на той стороне дождя You are on the other side of the rain
Я еще не нашла тебя I haven't found you yet
Припев: Chorus:
Ты мой любимый человек дождя You are my favorite rain man
Я за каждый миг благодарю тебя I thank you for every moment
За каждый миг, с тобой и без тебя For every moment, with and without you
Судьбу я благодарю I thank fate
Ты мой любимый человек дождя You are my favorite rain man
Мне ни на кого не променять тебя I can't change you for anyone
Родные люди — это ты и я Тебя навсегда люблю Native people are you and I love you forever
текст песни (слова песни) Валерия — Человек дождя Lyrics of the song (lyrics) Valeria - Rain Man
найден на сайте found on site
Пусть на рассвете стал холодный дождь Let it be cold rain at dawn
Я — Люблю, а всё другое — ложь I love, and everything else is a lie
Ты на той стороне дождя You are on the other side of the rain
Всё-равно я найду тебя Anyway, I will find you
Ночь и дожди, как бесконечный рой Night and rains like an endless swarm
Над моей кружится головой Above my head is spinning
Всё-равно ты меня поймешь Anyway, you will understand me
Мои губы теплей чем дождь My lips are warmer than rain
Припев: Chorus:
Ты мой любимый человек дождя You are my favorite rain man
Я за каждый миг благодарю тебя I thank you for every moment
За каждый миг, с тобой и без тебя For every moment, with and without you
Судьбу я благодарю I thank fate
Ты мой любимый человек дождя You are my favorite rain man
Мне ни на кого не променять тебя I can't change you for anyone
Родные люди — это ты и я Тебя навсегда люблю (Человек дождя) Native people are you and I love you forever (Rain Man)
В эту ночь… This night…
Человек… Man…
Ты прийдешь… You will come…
Припев: Chorus:
Ты мой любимый человек дождя You are my favorite rain man
Я за каждый день благодарю тебя I thank you for every day
За каждый миг, с тобой и без тебя For every moment, with and without you
Судьбу я благодарю I thank fate
Ты мой любимый человек дождя You are my favorite rain man
Мне ни на кого не променять тебя I can't change you for anyone
Родные люди — это ты и я Тебя навсегда люблю Native people are you and I love you forever
Ночь, акварель дождя рисует ночьNight, rain watercolor painting night
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: