Translation of the song lyrics Зелёный смокинг - Валерий Сюткин

Зелёный смокинг (original)

Город спит, а я витаю в розовых мечтах
Я в них просто утопаю, как пчела в цветах
В этот вечер раскалённый ты меня прости
Я хочу к тебе в зелёном смокинге прийти
Зелёный смокинг, ты будешь в шоке
Я в нём смотрюсь почти как Аполлон
Зелёный смокинг — вот стиль высокий
Определённо правильный фасон
Я надеюсь, ты мне тоже сделаешь презент, —
Вся в обтяжку, в красной коже будешь в тот момент
Будем мы прекрасной парой для журнала «VOGUE»
Я бы звал тебя «Шизгарой», если б только мог
Зелёный смокинг, ты будешь в шоке
Я в нём смотрюсь почти как Аполлон
Зелёный смокинг — вот стиль высокий
Определённо правильный фасон

Зелёный смокинг (translation)

The city is sleeping, and I am in pink dreams
I just drown in them like a bee in flowers
This evening, hot, forgive me
I want to come to you in a green tuxedo
Green tuxedo, you will be shocked
I look almost like Apollo in it
Green tuxedo - that's the high style
Definitely the right fit
I hope you will give me a present too, -
All tight, you will be in red leather at that moment
We will be a wonderful couple for the VOGUE magazine
I would call you "Shizgara" if only I could
Green tuxedo, you will be shocked
I look almost like Apollo in it
Green tuxedo - that's the high style
Definitely the right fit