Translation of the song lyrics Сержант, не спеши... - Валерий Сюткин

Сержант, не спеши... (original)

Как долго не увидеть мне тебя
Нас разлучила армия,
Но каждой ночью снова вижу я
Один и тот же сон
Мне снится вечер когда мы с тобой
Вдвоем бродили под луной
И долгий поцелуй прощальный твой
И вдаль бегущий вагон
Сержант не спеши давать команду 'Подъем'
Сержант подожди не прерывай этот сон
Мне снятся вновь любимые глаза
И на щеке соленая слеза
Сержант подожди давать команду 'Подъем'
Ты пишешь мне что ждешь и я держусь
Я знаю эти письма наизусть
Они от сердца отгоняют грусть
И всюду вместе со мной
Как я хочу тебя сейчас обнять
И больше никуда не отпускать
И все на свете я готов отдать
За эту встречу с тобой
Сержант не спеши давать команду 'Подъем'
Сержант подожди не прерывай этот сон
Мне снятся вновь любимые глаза
И на щеке соленая слеза
Сержант подожди давать команду 'Подъем'
Сержант не спеши давать команду 'Подъем'
Сержант подожди не прерывай этот сон
Мне снятся вновь любимые глаза
И на щеке соленая слеза
Сержант не спеши

Сержант, не спеши... (translation)

How long can I not see you
The army separated us
But every night I see again
The same dream
I dream of the evening when we are with you
The two wandered under the moon
And your long farewell kiss
And into the distance a running car
Sergeant do not rush to give the command 'Rise'
Sergeant wait don't interrupt this dream
I dream again of my beloved eyes
And on the cheek a salty tear
Sergeant wait to give the command 'Rise'
You write to me what you are waiting for and I hold on
I know these letters by heart
They drive away sadness from the heart
And everywhere with me
How I want to hug you now
And don't let go anywhere else
And I'm ready to give everything in the world
For this meeting with you
Sergeant do not rush to give the command 'Rise'
Sergeant wait don't interrupt this dream
I dream again of my beloved eyes
And on the cheek a salty tear
Sergeant wait to give the command 'Rise'
Sergeant do not rush to give the command 'Rise'
Sergeant wait don't interrupt this dream
I dream again of my beloved eyes
And on the cheek a salty tear
Sergeant don't hurry