Translation of the song lyrics Не спеши - Валерий Сюткин

Не спеши (original)

Ты считаешь, что я безнадёжный романтик.
Я из тех, кто навек позабыл, где их дом.
Я не спящий ночами, пока есть на карте,
Эти белые пятна, где мамонты спят подо льдом.
Не спеши, не спеши, не спеши ты меня потерять,
Где ещё, где ещё, где ещё ты такого найдёшь,
Но скажи, кто ещё может так же, как я О любви, о любви, о любви говорить день и ночь.
Ты считаешь, что я ничего не умею,
Что умею я только летать в облаках.
Но поверь, это тоже нелёгкое дело,
Отыскать в себе смелость, и забыть о делах и деньгах.

Не спеши (translation)

You think I'm a hopeless romantic.
I am one of those who forgot forever where their home is.
I am awake at night as long as it is on the map,
These white patches are where mammoths sleep under the ice.
Don't rush, don't rush, don't rush to lose me,
Where else, where else, where else can you find this
But tell me, who else can talk about love, about love, about love day and night just like me.
You think that I can't do anything
That I can only fly in the clouds.
But believe me, this is also not an easy task,
Find courage in yourself and forget about business and money.