Translation of the song lyrics Затменье сердца - Валерий Леонтьев

Затменье сердца (original)

Наверно мы сошли с ума
Я твой враг
Ты мой враг
Сад потемнел средь бела дня
Что ж ты так
Что ж ты так,
Но кто-то грубые слова сказал за нас сказал за нас
И мы молчим как два врага
В последний раз в последний раз
Затменье солнца темнит небосвод
Затменье сердца прошло и пройдет
Затменье сердца какое-то нашло
Ты не волнуйся все будет хорошо
Вновь засияет жизнь и сад так светло так легко
Не обижайся на меня все что жгло отлегло
И нет счастливее тебя
Бывает все
Забудь скорей и сад в слезах после дождя еще светлей еще светлей
Затменье солнца темнит небосвод
Затменье сердца прошло и пройдет
Затменье сердца какое-то нашло
Ты не волнуйся все будет хорошо
Затменье сердца какое-то нашло
Ты не волнуйся все будет хорошо

Затменье сердца (translation)

We must have gone crazy
I am your enemy
You are my enemy
The garden darkened in broad daylight
What are you doing
What are you doing
But someone said rude words for us, said for us
And we are silent as two enemies
For the last time for the last time
The eclipse of the sun darkens the sky
The eclipse of the heart has passed and will pass
Some kind of eclipse of the heart has found
Don't worry everything will be fine
Life will shine again and the garden is so light so easily
Do not be offended by me, everything that burned was relieved
And there is no happier than you
Everything happens
Forget it soon and the garden in tears after the rain is still brighter still brighter
The eclipse of the sun darkens the sky
The eclipse of the heart has passed and will pass
Some kind of eclipse of the heart has found
Don't worry everything will be fine
Some kind of eclipse of the heart has found
Don't worry everything will be fine