| В даль плывут облака, уходит река, и в путь собираюсь я.
| Clouds are floating in the distance, the river is leaving, and I am going on my way.
|
| Жизнь в полете легка, печаль далека, в полете судьба моя.
| Life in flight is easy, sadness is far away, my destiny is in flight.
|
| Я грусть оставляю, я друзей покидаю,
| I leave sadness, I leave friends,
|
| Пусть путь мой назад ветрами объят.
| May my way back be embraced by the winds.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Да, я улетаю, лети со мной.
| Yes, I'm flying away, fly with me.
|
| Да, я улетаю, лети со мной.
| Yes, I'm flying away, fly with me.
|
| Мне не нужен покой, я с ветром душой, мне ближе небес витраж.
| I don't need peace, I have a soul with the wind, a stained glass window is closer to me than heaven.
|
| Я в вечном пути, мне нужно уйти, я словно степной мираж.
| I'm on an eternal journey, I need to leave, I'm like a steppe mirage.
|
| Я верю, я знаю, что не все потеряю, я буду с тобой, сердцем только с тобой.
| I believe, I know that I will not lose everything, I will be with you, my heart is only with you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Да, я улетаю, лети со мной.
| Yes, I'm flying away, fly with me.
|
| Да, я улетаю, лети со мной.
| Yes, I'm flying away, fly with me.
|
| Да, я улетаю…
| Yes, I'm flying...
|
| Да, я улетаю…
| Yes, I'm flying...
|
| Я верю я знаю, что не все потеряю, я буду с тобой, сердцем только с тобой.
| I believe, I know that I will not lose everything, I will be with you, my heart is only with you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Да, я улетаю, лети со мной.
| Yes, I'm flying away, fly with me.
|
| Да, я улетаю, а ты лети со мной.
| Yes, I'm flying away, and you fly with me.
|
| Да, я улетаю, лети и ты со мной.
| Yes, I'm flying away, fly and you are with me.
|
| Да, я улетаю, лети со мной. | Yes, I'm flying away, fly with me. |