Translation of the song lyrics Падаю в небеса - Валерий Леонтьев

Падаю в небеса (original)

Я не знаю, где ты прячешь свою любовь
Исчезаю, чтобы с ней повстречаться вновь.
Растворяюсь в эликсире земной тиши
И скитаюсь по тропинкам твоей души.
Припев:
Я падаю в небеса, я радуюсь чудесам,
Я снова тебя зову, в те дали, где я живу.
Я падаю в небеса, и ангелов голоса
Поведают сердцу вновь, как открыть мне дверцу в твою любовь.
Ты не знаешь, как нужна мне твоя любовь
Улетаешь, чтобы не возвратиться вновь.
Отпускаешь птицу счастья из рук своих
И теряешь мир, что создан для нас двоих.
Припев:
Я падаю в небеса, я радуюсь чудесам,
Я снова тебя зову, в те дали, где я живу.
Я падаю в небеса, и ангелов голоса
Поведают сердцу вновь, как открыть мне дверцу в твою любовь.
Я падаю в небеса и ангелов голоса
Поведают сердцу вновь, как открыть мне дверцу в твою любовь
Я падаю в небеса.

Падаю в небеса (translation)

I don't know where you hide your love
Disappearing to meet her again.
I dissolve in the elixir of earthly silence
And I wander along the paths of your soul.
Chorus:
I fall into the sky, I rejoice in miracles,
I call you again, to those distances where I live.
I fall into the sky and angels voice
They will tell my heart again how to open the door to your love for me.
You don't know how much I need your love
You fly away so as not to return again.
You release the bird of happiness from your hands
And you lose the world that was created for the two of us.
Chorus:
I fall into the sky, I rejoice in miracles,
I call you again, to those distances where I live.
I fall into the sky and angels voice
They will tell my heart again how to open the door to your love for me.
I fall into heaven and angels' voices
They will tell my heart again how to open the door to your love for me
I am falling into the sky.