Translation of the song lyrics Назови меня - Валерий Леонтьев

Назови меня (original)

Заиграл, как хрусталик в брошке, солнца луч на твоём окошке, и поют под окном
коты
У меня день рожденья скоро, на окне золотые шторы, за окном притаилась ты
Припев:
Назови меня мечтою, назови меня судьбою, назови меня красивым, назови меня
любимым
Самым сильным, самым нежным, долгожданным, неизбежным
Назови такую фразу, чтобы я завёлся сразу
Ты молчишь, крепко губы сжала, может, ты от всего устала, разбуди все свои мечты
Целый день пилкой ногти точишь, разве ты ничего не хочешь, посмотри,
как поют коты
Припев:
Назови меня мечтою, назови меня судьбою, назови меня красивым, назови меня
любимым
Самым сильным, самым нежным, долгожданным, неизбежным
Назови такую фразу, чтобы я завёлся сразу
Назови меня мечтою, назови меня судьбою, назови меня красивым, назови меня
любимым
Самым сильным, самым нежным, долгожданным, неизбежным
Назови такую фразу, чтобы я завёлся сразу
Назови меня мечтою, назови меня судьбою, назови меня красивым, назови меня
любимым
Самым сильным, самым нежным, долгожданным, неизбежным
Назови такую фразу, чтобы я завёлся сразу
Чтобы я завёлся сразу
Чтобы я завёлся сразу
Чтобы я завёлся сразу

(translation)

Played like a crystal in a brooch, a ray of sun on your window, and they sing under the window
cats
My birthday is coming soon, there are golden curtains on the window, you lurk outside the window
Chorus:
Call me dream, call me destiny, call me beautiful, call me
beloved
The strongest, most tender, long-awaited, inevitable
Name a phrase so that I get turned on right away
You are silent, tightly compressed your lips, maybe you are tired of everything, wake up all your dreams
You sharpen your nails with a file all day long, don't you want anything, look,
how do cats sing
Chorus:
Call me dream, call me destiny, call me beautiful, call me
beloved
The strongest, most tender, long-awaited, inevitable
Name a phrase so that I get turned on right away
Call me dream, call me destiny, call me beautiful, call me
beloved
The strongest, most tender, long-awaited, inevitable
Name a phrase so that I get turned on right away
Call me dream, call me destiny, call me beautiful, call me
beloved
The strongest, most tender, long-awaited, inevitable
Name a phrase so that I get turned on right away
To get me started right away
To get me started right away
To get me started right away