Translation of the song lyrics Лето любви - Валерий Леонтьев

Лето любви (original)

Жарким солнцем раздеты, мы дурачимся летом, на песчаных паркетах наши следы.
В море «с бухты-барахты» волны бьются о яхту, твоя кожа, как бархат,
в каплях воды.
Припев:
Ах, лето-лето, волна шальная напоминает мне глаза твои.
И даже если меня качает, то не от шторма — от твоей любви.
Ах, лето- лето, волна шальная напоминает мне глаза твои.
И даже если меня качает, то не от шторма — от твоей любви.
Словно берег и море, мы сошлись на просторе,
Наша яхта «A more» — рай для двоих.
Наши губы и руки знают все друг о друге,
Наше лето на юге время любви.
Припев:
Ах, лето-лето, волна шальная напоминает мне глаза твои.
И даже если меня качает, то не от шторма — от твоей любви.
Ах, лето- лето, волна шальная напоминает мне глаза твои.
И даже если меня качает, то не от шторма — от твоей любви.
Ох, лето, лето…
Ах, лето-лето, волна шальная напоминает мне глаза твои.
И даже если меня качает, то не от шторма — от твоей любви.
Ах, лето- лето, волна шальная напоминает мне глаза твои.
И даже если меня качает, то не от шторма — от твоей любви.
И даже если меня качает, то не от шторма — от твоей любви.

(translation)

We are undressed by the hot sun, we fool around in the summer, our footprints are on the sandy parquets.
In the sea "from the bay-floundering" waves beat against the yacht, your skin is like velvet,
in drops of water.
Chorus:
Ah, summer-summer, the crazy wave reminds me of your eyes.
And even if I'm rocking, it's not from the storm - from your love.
Ah, summer, summer, the crazy wave reminds me of your eyes.
And even if I'm rocking, it's not from the storm - from your love.
Like the shore and the sea, we converged on the open space,
Our yacht "A more" is a paradise for two.
Our lips and hands know everything about each other,
Our summer in the south is the time of love.
Chorus:
Ah, summer-summer, the crazy wave reminds me of your eyes.
And even if I'm rocking, it's not from the storm - from your love.
Ah, summer, summer, the crazy wave reminds me of your eyes.
And even if I'm rocking, it's not from the storm - from your love.
Oh summer, summer...
Ah, summer-summer, the crazy wave reminds me of your eyes.
And even if I'm rocking, it's not from the storm - from your love.
Ah, summer, summer, the crazy wave reminds me of your eyes.
And even if I'm rocking, it's not from the storm - from your love.
And even if I'm rocking, it's not from the storm - from your love.