Translation of the song lyrics Грешный путь - Валерий Леонтьев

Грешный путь (original)

Пусть будет так, как хочешь ты —
Укрась свой грешный путь цветами.
Но помни — в розах есть шипы…
Застывший крик весенних гроз,
Как обелиск моим печалям,
В стране забытых, зыбких грез…
Лепестки чужих цветов
Ветер принесет в мой дом,
Облако твоих волос
Исчезнет в нем.
Лепестки чужих цветов
Заметут твои следы,
И в стране забытых грез
Исчезнешь ты…

Грешный путь (translation)

Let it be the way you want
Decorate your sinful path with flowers.
But remember - roses have thorns...
The frozen cry of spring thunderstorms,
Like an obelisk to my sorrows
In the land of forgotten, unsteady dreams...
Alien flower petals
The wind will bring to my house,
cloud of your hair
Disappear in it.
Alien flower petals
Will cover your tracks
And in the land of forgotten dreams
You will disappear...