| Голуби (original) | Голуби (translation) |
|---|---|
| Исчезает звук | The sound fades |
| Исчезает цвет | Color fades |
| И к тебе дороги | And roads to you |
| Больше нет | No more |
| Приоткрыта чуть | slightly open |
| Каменная дверь | stone door |
| Мы не можем больше | We can no longer |
| Без потерь | Lossless |
| Вино — в окно | Wine - in the window |
| Не стоит оно того | It's not worth it |
| Забудь, прости | Forget, forgive |
| Мы так далеки, | We are so far away |
| Но нам… | But we... |
| А голуби, а голуби | And doves, and doves |
| Топчут Арбат | Topchut Arbat |
| Осенними мотивами | Autumn motives |
| Шуршит листопад | Leaf fall rustles |
| И мы не можем | And we cannot |
| Мы не знаем как идти | We don't know how to go |
| Покинуть границы любви, | Leave the borders of love |
| А голуби, а голуби | And doves, and doves |
| Топчут Арбат | Topchut Arbat |
| Осенними мотивами | Autumn motives |
| Шуршит листопад | Leaf fall rustles |
| Потеряны, рассеяны | Lost, scattered |
| Мы вновь не вернемся назад | We won't go back again |
| Острые углы | sharp corners |
| Обрывают сны | Break off dreams |
| Предлагая пустоту внутри | Offering emptiness inside |
| Не заметно так | Not so noticeable |
| Не нажав курок | Without pulling the trigger |
| Исчезаем сами | We disappear ourselves |
| Навсегда | Forever and ever |
| Один, одна, другие дома | One, one, others at home |
| Дела | Affairs |
| Огонь вдохнуть | Fire inhale |
| И пару минут вернуть, | And return a couple of minutes, |
| А голуби, а голуби | And doves, and doves |
| Топчут Арбат | Topchut Arbat |
| Осенними мотивами | Autumn motives |
| Шуршит листопад | Leaf fall rustles |
| И мы не можем | And we cannot |
| Мы не знаем как идти | We don't know how to go |
| Покинуть границы любви, | Leave the borders of love |
| А голуби, а голуби | And doves, and doves |
| Топчут Арбат | Topchut Arbat |
| Осенними мотивами | Autumn motives |
| Шуршит листопад | Leaf fall rustles |
| Потеряны, рассеяны | Lost, scattered |
| Мы вновь не вернемся назад | We won't go back again |
| Один, одна, другие дома | One, one, others at home |
| Дела | Affairs |
| Огонь вдохнуть | Fire inhale |
| И пару минут вернуть, | And return a couple of minutes, |
| А голуби, а голуби | And doves, and doves |
| Топчут Арбат | Topchut Arbat |
| Осенними мотивами | Autumn motives |
| Шуршит листопад | Leaf fall rustles |
| И мы не можем | And we cannot |
| Мы не знаем как идти | We don't know how to go |
| Покинуть границы любви, | Leave the borders of love |
| А голуби, а голуби | And doves, and doves |
| Топчут Арбат | Topchut Arbat |
| Осенними мотивами | Autumn motives |
| Шуршит листопад | Leaf fall rustles |
| Потеряны, рассеяны | Lost, scattered |
| Мы вновь не вернемся назад | We won't go back again |
| Потеряны, рассеяны | Lost, scattered |
| Мы вновь не вернемся | We will not return again |
| Мы вновь не вернемся назад | We won't go back again |
Translation of the song lyrics Голуби - Валерий Леонтьев
Song information On this page you can read the lyrics of the song Голуби , by -Валерий Леонтьев
Song from the album Коллекция лучших альбомов
in the genreРусская эстрада
Release date:07.04.2014
Song language:Russian language
Record labelGamma Music
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 |