| Это любовь (original) | Это любовь (translation) |
|---|---|
| Он сам решил построить дом | He himself decided to build a house |
| В котором нет разлук. | In which there is no separation. |
| Он сам решил | He himself decided |
| Он так спешил, он знал — | He was in such a hurry, he knew - |
| Однажды в дверь раздастся стук; | One day there will be a knock at the door; |
| Он знал и жил… | He knew and lived... |
| И придет она | And she will come |
| В платьe из мечты, с бусами из нот! | In a dream dress, with music beads! |
| Где-то там, внутри что-то | Somewhere out there, something inside |
| Вдруг кольнет, сразу он поймет — | Suddenly he pricks, he will immediately understand - |
| Припев: | Chorus: |
| Это любовь! | This is Love! |
| Дверь открывай! | Open the door! |
| Это любовь! | This is Love! |
| Ну-ка, впускай! | Come on, let it in! |
| Он в мир смотрел и тысячи | He looked into the world and thousands |
| Загадок, снов и дней сплетались в нем | Mysteries, dreams and days intertwined in it |
| Он жил, он пел; | He lived, he sang; |
| и сердце билось | and the heart was beating |
| Билось все сильней горя огнем! | It was beating more and more grief with fire! |
| И совсем другим — | And completely different - |
| Ярким и цветным стало все вокруг | Everything around became bright and colorful |
| И однажды, вдруг, в дверь | And one day, suddenly, at the door |
| Раздался стук. | There was a knock. |
| Очень сильный стук! | Very strong knock! |
| Припев: | Chorus: |
| Это любовь! | This is Love! |
| Дверь открывай! | Open the door! |
| Это любовь! | This is Love! |
| Ну-ка, впускай! | Come on, let it in! |
| И придет она | And she will come |
| В платьe из мечты, с бусами из нот! | In a dream dress, with music beads! |
| Где-то там, внутри что-то | Somewhere out there, something inside |
| Вдруг кольнет, сразу он поймет — | Suddenly he pricks, he will immediately understand - |
| Припев: | Chorus: |
| Это любовь! | This is Love! |
| Дверь открывай! | Open the door! |
| Это любовь! | This is Love! |
| Ну-ка, впускай! | Come on, let it in! |
| Это любовь! | This is Love! |
| Это любовь! | This is Love! |
| Дверь открывай! | Open the door! |
| Это любовь! | This is Love! |
| Ну-ка, впускай! | Come on, let it in! |
| Это любовь! | This is Love! |
Translation of the song lyrics Это любовь - Валерий Леонтьев
Song information On this page you can read the lyrics of the song Это любовь , by -Валерий Леонтьев
Song from the album Это любовь
in the genreРусская эстрада
Release date:13.04.2017
Song language:Russian language
Record labelGamma Music
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 |