Translation of the song lyrics Sonnentag - Unheilig

Sonnentag (original)

Bilder längst vergangner Tage,
erzählen vom Glück
Worte von Erinnerung getragen,
bleiben hoffnungsvoll zurück
All die verzauberten Momente,
wie auf altem Papier,
bringen dich wieder zu mir
Refrain
Ich stell mir vor, wo du bist
Und höre was du sagst
Ich stell mir vor, was du denkst
Und fühle was du magst
Ganz egal wo du auch bist,
Ich weiß, das du mich siehst
Und vergesse nie, wer du warst
Die Zeit flog an uns vorbei
Und die Welt erschien zu klein
Uns gehörten alle Träume
Für eine kurze Ewigkeit
Ein Onument aus Stein und Worten
Erzählt mir von dir und du bist wieder bei
Ein langer weg, ein letzter Marsch
Heut an diesem Sonnentag
Schenke dir jetzt mein Geleit
Wer machten alles zu zweit
Ich spreche leise zu dir
Nur das du weißt, ich bin hier
Immer bei dir
Refrain
Ich stell mir vor, wo du bist
Und höre was du sagst
Ich stell mir vor, was du denkst
Und fühle was du magst
Ganz egal wo du auch bist
Ich weiß das du mich siehst
Und vergesse nie, wer du warst
Ich stell mir vor, wo du bist
Und höre was du sagst
Ich stell mir vor, was du denkst
Und fühle was du magst
Ganz egal wo du auch bist
Ich weiß das du mich siehst
Und vergesse niemals, wer du warst

Sonnentag (translation)

pictures of bygone days,
tell about happiness
words carried by memories
remain hopeful
All the enchanted moments
like on old paper
bring you back to me
refrain
I imagine where you are
And hear what you say
I imagine what you think
And feel what you like
No matter where you are,
I know you see me
And never forget who you were
Time flew past us
And the world seemed too small
All dreams belonged to us
For a short eternity
A monument of stone and words
Tell me about yourself and you'll be back
A long way, one last march
Today on this sunny day
Now give you my escort
Who did everything in pairs
I speak softly to you
Just so you know I'm here
Always with you
refrain
I imagine where you are
And hear what you say
I imagine what you think
And feel what you like
It doesn't matter where you are
I know that you see me
And never forget who you were
I imagine where you are
And hear what you say
I imagine what you think
And feel what you like
It doesn't matter where you are
I know that you see me
And never forget who you were