Translation of the song lyrics Wir sind die Gipfelstürmer - Unheilig

Wir sind die Gipfelstürmer (original)

Die Kolben schlagen, Sturm im Lauf
Es ruft das Horn zum Berg hinauf
Mit Kohlenglut und Feuerschein
An Täler, Tannen und Seen vorbei
Der Gipfel ruft uns aus der Ferne
Die Reise zieht uns in die Berge
Wir steigen an, bis wir am Himmel sind
Hoch hinaus bis zum Wolkenrand der Welt
Wir ziehen los, immer weiter, immer höher
Und immer schneller, bis zum Himmel um die Welt
Wir sind die Gipfelstürmer!
Die gleißende Stahl führt uns den Weg
Es reicht der Pfad, es zittern Höhen
Im Eisentier durch Schnee und Sturm
Die Berge spiegeln unser Horn
Vom Himmelrand ruft uns die Ferne
Die Freiheit zieht uns in die Berge
Und irgendwann
Wenn wir den Gipfel im Licht sehen
Ist das Glück zum Greifen nah
Dort oben zu stehen
Ist das Glück zum Greifen nah
Bis zum Himmel um die Welt

Wir sind die Gipfelstürmer (translation)

The pistons beat, storm in the run
It calls the horn up to the mountain
With embers and firelight
Past valleys, fir trees and lakes
The summit is calling us from afar
The journey takes us to the mountains
We rise until we are in the sky
High up to the cloud edge of the world
We're going, further and further, higher and higher
And faster and faster, up to the sky around the world
We are the summiteers!
The glistening steel guides our way
The path is enough, the heights tremble
In the iron beast through snow and storms
The mountains reflect our horn
From the sky's edge the distance calls us
Freedom pulls us into the mountains
And eventually
When we see the peak in the light
Happiness is within reach
To stand up there
Happiness is within reach
Up to the sky around the world