Translation of the song lyrics Ein grosses Leben - Unheilig

Ein grosses Leben (original)

Ich wünsche dir, dass du immer glücklich bist
Und das Leuchten deiner Augen niemals erlischt
Ich wünsche dir, dass du deine Träume lebst,
deine Hoffnung ewig bleibt,
und du dein Lächeln nie verlierst
Ich wünsche mir, wenn du zu den Sternen siehst
Dass du dich einmal an mich erinnerst,
weil du für immer mein Stern bist
Ich wünsche dir ein grosses Leben,
voll Zuversicht und Glück
Das sich jeder Wunsch erfüllt,
ganz egal wie groß er ist
Wirf ein Licht auf dein Leben,
gib das Träumen niemals auf
Folge deinem eigenen Stern,
ich bin da wenn du mich brauchst
Ich wünsche dir, das dein Leben sorglos ist
Und du irgendwann zurücksiehst
und stolz auf dich bist
Ich wünsche dir, das der Weg den du gehst
Auch wenn dir niemand folgt,
er für dich der richtige ist
Ich wünsche mir, wenn du zu den Sternen siehst
Dass du dich einmal an mich erinnerst,
weil du für immer mein Stern bist
Ich wünsche dir ein grosses Leben…
Ich wünsche dir, dass du immer glücklich bist
Und das Leuchten deiner Augen niemals erlischt

(translation)

I wish that you are always happy
And the light in your eyes never goes out
I wish you that you live your dreams,
your hope remains forever
and you never lose your smile
I wish when you look at the stars
that you remember me once,
because you are my star forever
I wish you a great life
full of confidence and happiness
that every wish comes true
no matter how big he is
Shine a light on your life
never give up dreaming
follow your own star
I'm there when you need me
I wish you that your life is carefree
And you look back at some point
and proud of you
I wish you that the way you go
Even if nobody follows you
he's the right one for you
I wish when you look at the stars
that you remember me once,
because you are my star forever
I wish you a great life...
I wish that you are always happy
And the light in your eyes never goes out