Translation of the song lyrics Die Muse - Unheilig

Die Muse (original)

Du bist mein neustes Werk
makellos und ausgelernt
Jeder Zoll die Sinne raubt
zur Schönheit aufgebaut
Ein Diamant allein für mich
komm, zeige dich
Du sollst die Muse sein
für mich ganz allein
Ich machte dich für mich
komm, zeige dich
Die Welt soll mich sehen
wenn wir vorüber gehen
Ein Diamant für mich
komm, zeige dich
Du sollst mein Schmuckstück sein
Mein Geleit für alle Zeit
Die Welt soll mich sehen
wenn wir vorüber gehen
Komm, nimm meine Hand
erobere für mich das Land
Zeige dich für mich
Du sollst die Muse sein…

Die Muse (translation)

You are my latest work
flawless and learned
Every inch robs the senses
built for beauty
A diamond just for me
come show yourself
You shall be the muse
for me all alone
i made you for me
come show yourself
I want the world to see me
when we pass
A diamond for me
come show yourself
You shall be my jewel
My companion for all time
I want the world to see me
when we pass
come take my hand
conquer the land for me
show yourself for me
You shall be the muse...