Translation of the song lyrics Ne Fark Eder? - Umut Timur, Killa Hakan, Eko Fresh

Ne Fark Eder? (original)

Bu da gelir, bu da geçer
Fazla ya da eksik ne fark eder
Hayatı bilene koymaz mücadele
Savaşırız gündüz gece
Yaşadıklarım sanki film ya da dizi
Eko bastır koçum kim tutar ikimizi
Helal haram yolları tanıdık, öğrendik, aştık
Bazen olan bitenlere donduk, şaştık
Olabilir işte, kanatabilir sistem
Uçar kaybolursun, yok olursun pistten
Bir daha kurtulamaz belki dokunursa elin
Nerden girip çıkacağı belli olmaz yelin
Çok düşüp kalkacaksın çakıl taşı yollar
Zaman zaman misafir edebilir karakollar
Hayata mücadele ver, hayata bastır
İnsanız yazısını her yere astır
Bazen yaralı bazen öfkeli canlar
Her zaman hata yapabilir insanlar
Bazen sinirlisin kendine zararsın
Yalnız kalınca da insan ararsın
Bu da gelir bu da geçer
Bir de bol kuyulu yollar seçer
Hepsini ele sen tek tek yele
Sırtını tutma sakın yaslama ele
Bu da gelir, bu da geçer
Türlü türlü yollar seçer
Biri kalır biri geçer
Türlü türlü yollar seçer
Bu da gelir, bu da geçer
Fazla ya da eksik ne fark eder
Hayatı bilene koymaz mücadele
Savaşırız gündüz gece
Arada sırada ağzımda sigara
Amcalar yitekler bazen de duvara
Rapin babaları işte yine beraber söyle bana canım öyle bir şey lazım mı şu ara
Tamam oğlum madem buymuş
Ekrem Bora Hakan Durmuş
Sizin beyniniz zaten durmuş
Sanki Killa Abi size ağaçlan vurmuş
Burası fight club UFC Türkçem zayıf gurbetçi
36 gd true rap g oldschool gangsta kuvvetli
Hayat ben efsane, dayak sen eczane
Halay dance şemmame bak benim kağıt para rengarenk
Olur olur cebim dolur kamerada arabalar benim olur
Piç kuru al sana yeni boru bil hele kim artık seni korur
Ağlama canım bu da gelir, bu da geçer farkına varın
Bana bak getir bana rakıyı, otur şuraya sana bağlama çalim
Bu da gelir, bu da geçer
Fazla ya da eksik ne fark eder
Hayatı bilene koymaz mücadele
Savaşırız gündüz gece
Basamak basamak bastım, tadını tattım
Belalı yollara birden adımımı attım
İyi öğrendim, gördüm, bildim mersi be
Düz giden şeyler birden dönebiliyor tersine
Hayat mücadele, bela geliyorum demez, gelir
Sen istediğin kadar fıttır, çıldır, delir
Köşelerden yürü hep sessiz ve sakin
Hayat çok kısa ama yaşamaya değer lakin
Al işte sana Sivaslı shit
Yine bir hit Chivas’ı dik
Biraz içtik kibar bi drip
Kreuzberg City dikkatli git
Ona buna takılma ve paranı da yap
Karanlık sokak yoksa falın olacak
Her şey yolunda elimde de bir Adana kebap
Hadi Umut Timur bize nakaratı çak
Bu da gelir, bu da geçer
Fazla ya da eksik ne fark eder
Hayatı bilene koymaz mücadele
Savaşırız gündüz gece

Ne Fark Eder? (translation)

This too shall come, this too shall pass
What does it matter more or less?
Struggle that does not put life to the know
We fight day and night
What I've been through is like a movie or a TV series
Echo suppress my coach, who will hold us both
We have known, learned and overcome halal and haram ways.
Sometimes we froze at what was happening, we were surprised
It could be, the bleed system
You fly away, you disappear from the track
It can't be saved again, maybe if your hand touches it
You don't know where it will come from.
You will fall and get up a lot, pebble roads
From time to time, outposts can host
Fight life, push life
We are human, hang it everywhere
Sometimes wounded, sometimes angry souls
People always make mistakes
Sometimes you're angry, you hurt yourself
Even when you are alone, you look for people
This too shall come, this too shall pass
He also chooses roads with plenty of wells.
Handle them all, mane one by one
Don't hold your back, don't lean on the hand
This too shall come, this too shall pass
He chooses all kinds of ways.
One stays, one passes.
He chooses all kinds of ways.
This too shall come, this too shall pass
What does it matter more or less?
Struggle that does not put life to the know
We fight day and night
cigarette in my mouth every now and then
Uncles lose sometimes
Fathers of rap, tell me together again, do you need something like that right now?
Ok son if that's it
Ekrem Bora Hakan Durmus
your brain has already stopped
It's like Killa Abi shot you trees.
This is fight club UFC My Turkish is weak expatriate
36 gd true rap g oldschool gangsta strong
Life, I'm a legend, you're a drugstore
Halay dance schema look my paper money is colorful
It's okay, my pocket will be full, I'll have the cars on camera
You bastard, buy you a new pipe, know who will protect you now
Don't cry my dear, this too shall come, this too shall pass, realize it
Look at me, bring me the raki, sit here and play
This too shall come, this too shall pass
What does it matter more or less?
Struggle that does not put life to the know
We fight day and night
Step by step, I tasted your taste
I suddenly stepped on troubled roads
I learned well, I saw, I knew, mersi
Things that go straight can suddenly turn around.
Life is a struggle, as soon as trouble says I'm coming, it comes
You're as fit as you want, crazy, crazy
Walk around the corners, always quiet and calm
Life is too short but worth living
Here's to you Sivaslı shit
Again plant a hit Chivas
We drank a little, a nice drip
Kreuzberg City go carefully
Don't get hung up on him and make your money too
If there is no dark street, you will have fortune telling
Everything is fine, I have an Adana kebab
Come on, Umut Timur, give us the refrain
This too shall come, this too shall pass
What does it matter more or less?
Struggle that does not put life to the know
We fight day and night