Translation of the song lyrics Milyon - Umut Timur

Milyon (original)

A million, a million
Seni sevmenin yolu milyon
A million, a million
(Oh, yeah!)
Gel hadi gemileri yak
Ne sağına ne de soluna bak
Var bana, inadı bırak
İnadı bırak, inadı bırak
Gel hadi gemileri yak
Ne sağına ne de soluna bak
E var bana, inadı bırak
İnadı bırak, inadı bırak
E bana kış sana yaz mı?
Ağaçta yaprak kalmadı
Gülüşüne kimse dalmasın
Gözlerine kimse bakmasın
Sevenin olmaz bahanesi
Toplu saçı, kırmızı elbisesi
Deli divane ilham perisi
Yakar adamı narin sesi
Merhem olsan yaralarıma
Aşk, sefa olsun yollarına
Görsen beni duysan
Benimle aynı rüyaya uyansan
Güneşime çiçek olup açsan
Benim güzel yüzlü papatyam
Gel hadi gemileri yak (Yak, yak)
Ne sağına ne de soluna bak
E var bana, inadı bırak
İnadı bırak, inadı bırak
Gel hadi gemileri yak
Ne sağına ne de soluna bak
E var bana, inadı bırak
İnadı bırak, inadı bırak
A million, a million
Seni sevmenin yolu milyon
A million, a million
Seni sevmenin yolu milyon
A million, a million
Seni sevmenin yolu milyon
A million, a million
Seni sevmenin yolu milyon
Bana kış sana yaz mı?
Ağaçta yaprak kalmadı
Gülüşüne kimse dalmasın
Gözlerine kimse bakmasın
Sevenin olmaz bahanesi
Toplu saçı, kırmızı elbisesi
Deli divane ilham perisi
Yakar adamı narin sesi
Merhem olsan yaralarıma
Aşk, sefa olsun yollarına
Görsen beni duysan
Benimle aynı rüyaya uyansan
Güneşime çiçek olup açsan
Benim güzel yüzlü papatyam
Gel hadi gemileri yak (Yeah)
Ne sağına ne de soluna bak
Var bana, inadı bırak
İnadı bırak, inadı bırak
Gel hadi gemileri yak
Ne sağına ne de soluna bak
Var bana, inadı bırak
İnadı bırak, inadı bırak
A million, a million
Seni sevmenin yolu milyon
A million, a million
Seni sevmenin yolu milyon
A million, a million
Seni sevmenin yolu milyon
A million, a million
Seni sevmenin yolu milyon
Yeah

(translation)

A million, a million
million way to love you
A million, a million
(Oh yeah!)
Come on, burn the ships
Look neither to your right nor to your left
There is me, stop believing
Drop the stubbornness, drop the stubbornness
Come on, burn the ships
Look neither to your right nor to your left
There is me, stop believing
Drop the stubbornness, drop the stubbornness
E winter to me, summer to you?
No leaves left on the tree
Let no one fall into your smile
Let no one look into your eyes
No excuse to love
Her hair, red dress
mad sofa muse
Burns man's delicate voice
If you were an ointment for my wounds
Love, have fun on your way
If you see me, if you hear me
If you wake up in the same dream as me
If you were a flower to my sun
my beautiful daisy
Come on let's burn the ships (Burn, burn)
Look neither to your right nor to your left
There is me, stop believing
Drop the stubbornness, drop the stubbornness
Come on, burn the ships
Look neither to your right nor to your left
There is me, stop believing
Drop the stubbornness, drop the stubbornness
A million, a million
million way to love you
A million, a million
million way to love you
A million, a million
million way to love you
A million, a million
million way to love you
Is it winter to me and summer to you?
No leaves left on the tree
Let no one fall into your smile
Let no one look into your eyes
No excuse to love
Her hair, red dress
mad sofa muse
Burns man's delicate voice
If you were an ointment for my wounds
Love, have fun on your way
If you see me, if you hear me
If you wake up in the same dream as me
If you were a flower to my sun
my beautiful daisy
Come on, burn the ships (Yeah)
Look neither to your right nor to your left
There is me, stop believing
Drop the stubbornness, drop the stubbornness
Come on, burn the ships
Look neither to your right nor to your left
There is me, stop believing
Drop the stubbornness, drop the stubbornness
A million, a million
million way to love you
A million, a million
million way to love you
A million, a million
million way to love you
A million, a million
million way to love you
yeah