| Hoppa (original) | Hoppa (translation) |
|---|---|
| Cekil kenara millet bizi görsün | Move aside so people can see us |
| Duraklamak yok artik kolloayan renk alsin | No pause, let the colloayan color take |
| Senden sonra hayat güzel bana | After you life is good to me |
| Bundan sonra herkes kendi yoluna | After that everyone goes their own way. |
| Yalan mi söyle | Tell me lie |
| Iki kere iki dört eder | two times two make four |
| Bos yere tripler | empty place trips |
| O cabalarin | those efforts |
| Inanki hepsi bos | I believe it's all empty |
| Hayirdir egon tavan yapmis güzelim | No, your ego is at its peak, my beauty. |
| Bana islemez bu havalar dikkat et yoksa seni üzerim | This weather doesn't hurt me, be careful or I'll hit you |
| Hoppa hoppa hoppa | whoops whoops whoa |
| Calkala calkala calkala | shake it up shake it up |
| Durma yerinde sakin durma | Don't stay calm at the stop |
| Sabaha kadar oyna | play till morning |
| Ziplada ziplada zipzipla | ziplada zipzipla zipzipla |
| Jubada jubada jubjupba | jubada jubada jubjupba |
| Neler oluyor orada | What is happening there |
| Yakismadi bu sana | It doesn't suit you |
| Kalbime bi yön versen | If you give a direction to my heart |
| Kizim ariza misin sen? | Girl, are you in trouble? |
| Terkettigin o yürek | That heart you left |
| Sever mi seni yine? | Does he love you again? |
| Yalan mi? | Is it a lie? |
| Evet yalan | yes lie |
| Agzindan cikan hepsi yalan yalan | All that comes out of your mouth is a lie |
| Ne var ki deme sakin bana | But don't tell me calmly |
| Cevabi kalsin aklin varsa benimle ugrasmazsin | Keep the answer, if you're smart, you won't mess with me |
