| Yöllä (original) | Yöllä (translation) |
|---|---|
| Taivaalla kuu tuskin hengissn | The sky is barely alive in the sky |
| Keskell hauraiden pilvien virtaa. | In the middle of a stream of fragile clouds. |
| Juro vartiomies palatsin luona | Juro guard at the palace |
| Katsoo vihoissaan tornikelloon. | Looking at the tower clock in anger. |
| Uskoton vaimo on menossa kotiin, | The unfaithful wife is going home, |
| Hnen kasvonsa kovat, sulkeutuneet, | His face hard, closed, |
| Ja uskollista polttaa kaipuu, | And the faithful burn longing, |
| Jota unen tiukka syleily ei saamuta. | That tight embrace of sleep does not get. |
| Ja mit heist? | And what about Heist? |
| Viikko sitten huokasin, | A week ago I sighed, |
| Heitin maailmalle hyvstit. | I said goodbye to the world. |
| Mutta huoneessa | But in the room |
| Ilma on tunkkainen ja lhdin puistoon | The air is stale and I left for the park |
| Katsomaan thti, koskettamaan lyyraa. | To look thti, to touch the lyre. |
