Lyrics of Ero - Ultra Bra

Ero (original)

Älä pelottele julmalla kohtalolla
Älä puhu pohjoisen suuresta tyhjyydestä
Nyt me juhlimme yhdessä ensi kertaa
Ja se juhla on nimeltään — ero
Mitä siitä jos emme aamua kohtaa
Jos kuu ei vaella yllämme:
Tänään ojennan sinulle lahjat
Joista ei ole kuunaan kuultu:
Kuvajaiseni vedessä ennen yötä
Kun virta ei vielä nuku
Katseen joka ei jaksanut nostaa
Tähteä takaisin taivaalle
Kaiun nuutuneesta äänestä
Joka kerran oli kesäisen tuore —
Jotta voisit värisemättä kuulla
Varisten juoruilun ympäri moskovaa
Ja kostea lokakuinen päivä
Olisi ihanampi toukokuuta…
Muista minut, kalleimpani
Ainakin ensilumeen asti

(translation)

Don’t be intimidated by cruel fate
Don’t talk about the great emptiness of the north
Now we are celebrating together for the first time
And that celebration is called - the difference
What if we don't meet in the morning
If the moon does not wander above us:
Today I am giving you presents
Of which the moon has not been consulted:
My picture in the water before night
When the power is not sleeping yet
A look that could not be lifted
Stars back to the sky
An echo of a numb voice
Every time it was summer fresh -
So that you can hear without trembling
Crows gossiping around Moscow
And a humid October day
It would be more wonderful in May…
Remember me, my dearest
At least until the first snow