| Pinnan alla (original) | Pinnan alla (translation) |
|---|---|
| Veden alla on vaikea hengitt | It is difficult to breathe under water |
| Olen vain osa tt maailmaa | I'm just part of this world |
| Imeydyt minuun pienin kuplina | You are absorbed in me in the smallest bubbles |
| Kutittelet kaisloina | You tickle in reeds |
| Kuiskit omaa nimesi | You whispered your own name |
| Kvin joskus vieraalla rannalla | Kvin sometimes on a strange beach |
| Sin rakensit kuitenkin parhaimman | However, you built the best |
| Jossa ponttoonit lmpivt aamusin | Where the pontoons warm in the morning |
| Ja aurinko oksankolossa iskee silm | And the sun in the twig strikes the eye |
| Seison ksillni vedess | I stand alone in the water |
| Sin pidt minua pystyss | You kept me up |
| Sukellat suutelemaan ilmaa | You dive to kiss the air |
| Jotta rikkoisin entisen enntykseni | To break my previous record |
| Illan tulo veden viilent | The arrival of the evening cools the water |
| Min kuuntelin sinua | I listened to you |
| Tarinoitasi lumpeenlehdille | Your stories for water lily leaves |
| Katselin kun sulin sinuun | I watched as I broke into you |
| Seison ksillni vedess… | I stand in the water… |
