| Uima-allas on jaspista
| The pool is jasper
|
| Sukellamme vielä lämpimältä
| We still dive warm
|
| Kaakelilta altaan sineen
| From the tile to the pool blue
|
| Elokuussa on kuulasta
| August is a bullet
|
| Katseleme vielä lämpimältä
| Let's still look warm
|
| Asfaltilta taivaan sineen
| From the asphalt to the blue of the sky
|
| Sinä tartut käteeni
| You grab my hand
|
| Kuiskaat korvaani
| You whisper in my ear
|
| Ihminen on unen varjo
| Man is a shadow of sleep
|
| Yksinäinen unen varjo
| A lonely shadow of sleep
|
| Mitä on taivas
| What is heaven
|
| Mitä jäljelle jää
| What's left
|
| Kun aika on täynnä
| When the time is full
|
| Ja kavala sää
| And the weather in Kavala
|
| Sinun äänesi vaientaa, vaientaa
| Your voice is muted, muted
|
| Aina öisin on hiljaista
| It's always quiet at night
|
| Suihkulähteet eivät enää toimi
| The fountains no longer work
|
| Taksi ajaa meidät kotiin
| A taxi will drive us home
|
| Valot sammuu on pimeää
| The lights go out in the dark
|
| Kosketamme vielä toisiamme
| We are still touching each other
|
| Koralleista syviin vesiin
| From corals to deep waters
|
| Sinä tartut käteeni
| You grab my hand
|
| Kuiskaat korvaani
| You whisper in my ear
|
| Ihminen on unen varjo
| Man is a shadow of sleep
|
| Yksinäinen unen varjo
| A lonely shadow of sleep
|
| Mitä on taivas
| What is heaven
|
| Mitä jäljelle jää
| What's left
|
| Kun aika on täynnä
| When the time is full
|
| Ja kavala sää
| And the weather in Kavala
|
| Sinun äänesi vaientaa, vaientaa
| Your voice is muted, muted
|
| Vain satelliitit radoillaan
| Only satellites in their orbits
|
| Voivat nähdä mantereet kauempaa
| Can see continents from afar
|
| Ja liikkeen iholla, iholla | And movement on the skin, on the skin |