| Poika Vuoden Takaa (original) | Poika Vuoden Takaa (translation) |
|---|---|
| Järveksi ajattelen uima-altaan | I think of a lake as a swimming pool |
| Sinut pojaksi vuoden takaa | You as a boy a year ago |
| Jos suljen silmäni | If I close my eyes |
| On tässä ihan hyvä makaa | It's pretty good to lie here |
| Synkäksi kuvittelen sinitaivaan | I imagine a blue sky |
| Sinut toiseksi | Secondly |
| Silloin sataa | Then it will rain |
| Sano mulle | Tell me |
| Sano mulle | Tell me |
| Rakas avaan puserosi napit | Dear I am opening the buttons on your blouse |
| Hänkin sanoi niin | He said so too |
| Ja kun suljen silmäni | And when I close my eyes |
| Tää menee ihan hyvin | This is going well |
| Korkeella vaeltavat poutapilvet | Pout clouds wandering high |
| Ajatukseni samaa rataa | My thoughts follow the same path |
| Jos käännän katseeni | If I turn my gaze |
| On tässä ihan hyvä makaa | It's pretty good to lie here |
| Synkäksi kuvittelen sinitaivaan | I imagine a blue sky |
| Sinut toiseksi | Secondly |
| Silloin sataa | Then it will rain |
| Sano mulle | Tell me |
| Sano mulle | Tell me |
| Rakas avaan puserosi napit | Dear I am opening the buttons on your blouse |
| Hänkin sanoi niin | He said so too |
| Ja kun suljen silmäni | And when I close my eyes |
| Tää menee ihan hyvin | This is going well |
