Translation of the song lyrics Helsinki - Ultra Bra

Helsinki - Ultra Bra
Song information On this page you can read the lyrics of the song Helsinki , by -Ultra Bra
Song from the album: Vapaaherran elämää
In the genre:Поп
Release date:31.12.1995
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Johanna Kustannus

Select which language to translate into:

Helsinki (original)Helsinki (translation)
Ennen bulevardin päässä tuoksui maltaalta Before the end of the boulevard smelled of malt
Tulen polkupyörällä kolera-altaalta I come by bike from the cholera pool
Nyt bulevardin päässä on telakka Now there is a dock at the end of the boulevard
Jossa rakennetaan suuria laivoja Where large ships are built
Ne viedään Karibialle risteilemään They are taken to the Caribbean for a cruise
Mutta minä en lähde mukaan But I'm not going
Kaupunki on muuttunut mutta The city has changed but
Ei järin paljon Not too much
Muistamme sen värin We remember its color
Joka oli harmaampi Which was grayer
Silloin ei Then no
Ollut yhtään eurooppalaista vaateliikettä There was no European clothing store
Olutta oli vain ruokailijoille Beer was only for diners
Koko paikka muistutti Neuvostoliittoa The whole place was reminiscent of the Soviet Union
Ennen Mannerheimintietä ajoi viitonen Five people drove before Mannerheimintie
Silloin ilma oli enemmän lyijypitoinen Back then, the air was more leaded
Nyt Mannerheimintiellä on varikko Now there is a depot on Mannerheimintie
Jossa varastoidaan vanhoja vaunuja Where old wagons are stored
Uudet vaunut Italiasta tuodaan New wagons are imported from Italy
Niihin minä lähden mukaan I will join them
Kaupunki on muuttunut mutta The city has changed but
Ei järin paljon Not too much
Muistamme sen värin We remember its color
Joka oli harmaampi Which was grayer
Silloin ei Then no
Ollut yhtään eurooppalaista vaateliikettä There was no European clothing store
Olutta oli vain ruokailijoille Beer was only for diners
Koko paikka muistutti Neuvostoliittoa The whole place was reminiscent of the Soviet Union
Silloin ei Then no
Ollut yhtään eurooppalaista vaateliikettä There was no European clothing store
Olutta oli vain ruokailijoille Beer was only for diners
Koko paikka muistutti Neuvostoliittoa The whole place was reminiscent of the Soviet Union
NeuvostoliittoaThe Soviet Union
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: