
Date of issue: 31.12.1987
Song language: Croatian
Da Li I Anđeli Gore Rade To(original) |
Noc je pukla na milijun zrnaca |
Zvijezde blistaju k’o zubi crnaca |
Njena haljina se rastvorila |
Njena koljena me oborila |
Usta crvena i krv u zilama |
Oh, ta djevojka kad ljubi ne spava |
Ptice gledaju sa grane tresanja |
U nesvijest padaju od njenih uzdaha |
Ref. |
2x |
A ona kaze da nebo se ljulja o-opasno |
Da li i andjeli gore rade to |
Noc je pukla na milijun zrnaca |
Zvijezde blistaju k’o zubi crnaca |
Njena haljina se rastvorila |
Njena koljena me oborila |
Usta crvena i krv u zilama |
Oh, ta djevojka kad ljubi ne spava |
Ptice gledaju sa grane tresanja |
U nesvijest padaju od njenih uzdaha |
Ref. |
2x |
(translation) |
The night broke into a million pieces |
The stars shine like black people's teeth |
Her dress came undone |
Her knees knocked me down |
Mouth red and blood in veins |
Oh, that girl doesn't sleep when she kisses |
Birds watch from a shaking branch |
They faint from her sighs |
Ref. |
2x |
And she says that the sky is swinging o-dangerously |
Do the angels above do that too |
The night broke into a million pieces |
The stars shine like black people's teeth |
Her dress came undone |
Her knees knocked me down |
Mouth red and blood in veins |
Oh, that girl doesn't sleep when she kisses |
Birds watch from a shaking branch |
They faint from her sighs |
Ref. |
2x |
Name | Year |
---|---|
Stvari Lagane | 1987 |
Dok Gitara Svira | 1989 |
Pivo & Tequila | 2009 |
Krila Leptira | 2008 |
Nasloni Glavu Na Moje Rame | 2008 |
Šta Će Meni Barke Male | 1997 |
Hodajmo Po Zvijezdama | 1990 |
Jedina | 1995 |
Gore Iznad Oblaka | 2008 |
Srce Srne Koja Drhti | 1992 |
Velike Djevojke | 1987 |
Sjeti Se ft. Marinella | 1995 |
Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera | 2008 |
Nemoj Da Mi Gasiš Radio | 1987 |
Gola Kraljica | 1990 |
A Ti Spavaš Mirnim Snom | 1987 |
Opusti Se I Uživaj | 1990 |