Translation of the song lyrics Da Li I Anđeli Gore Rade To - Tutti Frutti

Da Li I Anđeli Gore Rade To (original)

Noc je pukla na milijun zrnaca
Zvijezde blistaju k’o zubi crnaca
Njena haljina se rastvorila
Njena koljena me oborila
Usta crvena i krv u zilama
Oh, ta djevojka kad ljubi ne spava
Ptice gledaju sa grane tresanja
U nesvijest padaju od njenih uzdaha
Ref.
2x
A ona kaze da nebo se ljulja o-opasno
Da li i andjeli gore rade to
Noc je pukla na milijun zrnaca
Zvijezde blistaju k’o zubi crnaca
Njena haljina se rastvorila
Njena koljena me oborila
Usta crvena i krv u zilama
Oh, ta djevojka kad ljubi ne spava
Ptice gledaju sa grane tresanja
U nesvijest padaju od njenih uzdaha
Ref.
2x

(translation)

The night broke into a million pieces
The stars shine like black people's teeth
Her dress came undone
Her knees knocked me down
Mouth red and blood in veins
Oh, that girl doesn't sleep when she kisses
Birds watch from a shaking branch
They faint from her sighs
Ref.
2x
And she says that the sky is swinging o-dangerously
Do the angels above do that too
The night broke into a million pieces
The stars shine like black people's teeth
Her dress came undone
Her knees knocked me down
Mouth red and blood in veins
Oh, that girl doesn't sleep when she kisses
Birds watch from a shaking branch
They faint from her sighs
Ref.
2x