
Date of issue: 31.12.1992
Song language: Bosnian
Srce Srne Koja Drhti(original) |
Ti imas srce srne koja drhti |
Ti imas srce kakvo imam ja I nikad neces priznat da me volis |
Ni da te volim necu priznat ja I kada prodju godine iz pjesme |
Staru ljubav ti ces sanjati |
Bijela ptica koja nosi srecu |
Na tvoj prozor nece sletjeti |
Ref. |
Koliko te volim, toliko me bolis |
Ti rijeko koja bjezis od mora kojeg volis |
Na kojem oku spavas nikad necu saznati |
A sanjat' cu te, ti ces mene sanjati |
Ti imas srce srne koja drhti |
Ti imas srce kakvo imam ja I nikad neces priznat da me volis |
Ni da te volim necu priznat ja Ref. |
2x |
(translation) |
You have the heart of a quivering doe |
You have a heart like mine And you will never admit that you love me |
Even when the years pass from the song, I will not admit that I love you |
You will dream of your old love |
A white bird that brings luck |
It won't land on your window |
Ref. |
As much as I love you, you hurt me so much |
You are the river that escapes from the sea that you love |
I'll never know which eye you sleep on |
And I will dream of you, you will dream of me |
You have the heart of a quivering doe |
You have a heart like mine And you will never admit that you love me |
I won't even admit that I love you Ref. |
2x |
Name | Year |
---|---|
Stvari Lagane | 1987 |
Dok Gitara Svira | 1989 |
Pivo & Tequila | 2009 |
Krila Leptira | 2008 |
Nasloni Glavu Na Moje Rame | 2008 |
Šta Će Meni Barke Male | 1997 |
Hodajmo Po Zvijezdama | 1990 |
Jedina | 1995 |
Gore Iznad Oblaka | 2008 |
Velike Djevojke | 1987 |
Sjeti Se ft. Marinella | 1995 |
Da Li I Anđeli Gore Rade To | 1987 |
Ne Bojim Se Drugova Tvoga Frajera | 2008 |
Nemoj Da Mi Gasiš Radio | 1987 |
Gola Kraljica | 1990 |
A Ti Spavaš Mirnim Snom | 1987 |
Opusti Se I Uživaj | 1990 |