Translation of the song lyrics Da grande [Album] - Turi

Da grande [Album] (original)

Personalit sottili a chili,
bamboline senza dignit in fuga dagli asili,
non capisco che cospiri se respiri da due giorni
ti chiedo come va ma tu sorridi non ti fidi e non rispondi
diffondi, frasi che si perdono nel nulla, tu resti un fanciulla
appena fuori dalla culla, un pensiero mi maciulla e non l’accetto,
i tuoi sogni nel cassetto sono scritti col rossetto, Convinta che
la vita solo un gioco, tu pensi al fondotinta
e resti incinta il giorno dopo, anima succinta in conflitto
con la mami e con il daddy, adorano i tuoi baggy,
ma ignorano i tuoi modi freddi,
e parli con gli sms, e sparli delle amiche tue
e di come sono messe, cosa vorresti tutto scritto
sul diario, l'ho letto e non chiaro e centra poco il dizionario.
RITx2
Da grande voglio fare la groupie,
fare ululare maschi come lupi,
chiddi chi ti sciupi i sciuchi,
ma sai che in questa corsa prima o poi ti sdarrupi
L-mare:
Per essere un estranea c’hai una strana smania
le tue speranze a via delle finanze a catania
difatti, difendi sfatti con le giuste credenziali
atti ad aggirare passi dei watussi
ad incartare fatti sulla pussy demeziali
batti il marciepiede alla mercede di un mercedes coi marziani
se lo sapessero in famiglia e in citt, le tue ciglia
agitano iniquit come lazarus marrell
quel genio di pap probabilmente ne potrebbe trarre
conclusioni strambe gi che sa, che la gente di per s,
deficente appresso a te, difettando di elasticit
diviene nerd piu di pharrell, potremmo darci vicendevolmente
attimi di niente, fatti per la mente, spazzo l’imbarazzo
in un spazio latente, la maschera che ho sulla nuca
detta razionalit si pente, sul tribunale dei bottoni
mi confessa che la ragazza spessa ma ha paura di
se stessa, le dico sei tu la badessa del groove
se vuoi giochiamo a pool nelle buche di un loop
RITx2
Da grande voglio fare la groupie,
fare ululare maschi come lupi,
chiddi chi ti sciupi i sciuchi,
ma sai che in questa corsa prima o poi ti sdarrupi
Franco:
E' gi stato deciso tutto dalla nascita
un caso una costante che ogni uomo che ti abborda
poi ti affascina, caspita cos' che ruota intorno al tuo interesse
attrice per le masse o portatrice sana di aids,
gambe spesse nei collant per rispetto ai fan,
collezioni amore in un cilindro dentro un cellofan,
puoi limitare il tuo rapporto nel parlare od accettare
di portare il tuo rapporto ad un rapporto orale,
in fissa che ogni donna tua rivale,
non puoi pensare di restare ad un livello amatoriale
non vale ma cos¬ guarda che cadi,
se la temperatura giusta che tu cerchi sta a 90 gradi,
Su stradi e rupi sfami questi lupi non cercare aiuti
tanto dai 30 anni in poi ti sciupi,
vuoi farti grande e farti un glande il discorso
male razzola non puoi piu accarezzarmi con la spazzola
RITx4
Da grande voglio fare la groupie,
fare ululare maschi come lupi,
chiddi chi ti sciupi i sciuchi,
ma sai che in questa corsa prima o poi ti sdarrupi.

(translation)

Personalities thin by kilo,
little dolls without dignity running away from kindergartens,
I don't understand that you're conspiring if you have been breathing for two days
I ask you how it's going but you smile, you don't trust and you don't answer
spread, phrases that are lost in thin air, you remain a girl
just out of the cradle, a thought mangles me and I don't accept it,
your secret dreams are written in lipstick, Convinced that
life is just a game, you think of foundation
and you get pregnant the next day, a skimpy soul in conflict
with the mother and with the daddy, they love your baggies,
but they ignore your cold ways,
and you talk via text messages, and speak about your friends
and how they are placed, what you would like all written
in the diary, I read it and it is not clear and the dictionary has little to do with it.
RITx2
When I grow up I want to be a groupie,
make males howl like wolves,
ask who spoils your wimps,
but you know that in this race, sooner or later you will get lost
L-sea:
You have a strange craving for being a foreigner
your hopes in via delle finanze in catania
in fact, defend undone with the right credentials
designed to get around steps of the watussi
to wrapping demented facts about pussy
hit the sidewalk at the expense of a Mercedes with the Martians
if they knew it in the family and in the city, your eyelashes
they agitate iniquity like lazarus marrell
that genius of dad could probably make the most of it
bizarre conclusions already who knows, that people per se,
moron next to you, lacking elasticity
becomes more nerdy than pharrell, we could give each other
moments of nothing, made for the mind, I sweep away the embarrassment
in a latent space, the mask that I have on the back of my neck
said rationality repents, on the court of buttons
confesses to me that the thick girl but she is afraid of
herself, I tell her, you are the groove abbess
if you want, we can play pool in the holes of a loop
RITx2
When I grow up I want to be a groupie,
make males howl like wolves,
ask who spoils your wimps,
but you know that in this race, sooner or later you will get lost
Frank:
Everything has already been decided from birth
a case is a constant that every man who comes in contact with you
then it fascinates you, damn what revolves around your interest
actress for the masses or healthy AIDS carrier,
thick legs in pantyhose out of respect for fans,
love collections in a cylinder inside a cellophane,
you can limit your relationship in speaking or accepting
to bring your relationship to an oral relationship,
make sure that every female rival of yours,
you can't think of remaining at an amateur level
it's not worth it, but so watch you fall,
if the right temperature you are looking for is 90 degrees,
Feed these wolves on roads and cliffs, do not seek help
so from the age of 30 onwards you get spoiled,
you want to grow up and make a glans the speech
bad scratch, you can no longer caress me with the brush
RITx4
When I grow up I want to be a groupie,
make males howl like wolves,
ask who spoils your wimps,
but you know that in this race, sooner or later you will fall apart.