| Белый День — Церкви купола
| White Day - Dome Churches
|
| На колени опущусь, и глаза закрою,
| I'll get down on my knees and close my eyes,
|
| А на сердце тихо грусть говорит со мною.
| And in my heart sadness speaks softly to me.
|
| Разверну гармонь, растяну меха.
| I will unfold the accordion, stretch the furs.
|
| Чтоб в груди огонь вновь заполыхал.
| So that the fire blazes again in the chest.
|
| А над небом церкви купола,
| And above the sky there are domes of the church,
|
| И свеча заплакала уже,
| And the candle has already cried,
|
| И звонят, звонят колокола,
| And the bells are ringing,
|
| По моей распахнутой душе.
| To my open soul.
|
| Я платочек повяжу из простого ситца
| I'll knit a handkerchief from a simple calico
|
| Да молебен, закажу, на полях пшеницы
| Yes, a prayer service, I will order it, in the fields of wheat
|
| Ты люби и верь и увидишь сам,
| You love and believe and you will see for yourself
|
| Что открыта дверь в православный храм.
| That the door to an Orthodox church is open.
|
| Я по полю вдоль реки, пробегу босая,
| I'm across the field along the river, I'll run barefoot,
|
| А на поле васильки без конца и края,
| And on the field of cornflowers without end and edge,
|
| А на небе — рай, а под небом грусть,
| And heaven is in heaven, and sadness under the sky,
|
| Православный край под названием — Русь. | Orthodox region called Rus. |