Song information On this page you can read the lyrics of the song Les Filles D'Escoublac , by - Tri Yann. Song from the album An Naoned, in the genre Фолк-рокRelease date: 31.12.2009
Record label: Mercury
Song language: French
Les Filles D'Escoublac(original) |
| Qui aiment la chopine, gai manenon |
| Qui aiment la chopine, ma Louison |
| Elles avaient toutes beaucoup d’argent (bis) |
| Excepté la petite, gai manenon |
| Excepté la petite, ma Louison |
| Elle engagit son cotillon |
| Et puis sa chemise |
| Son bel amant passit par là |
| Et ne fit qu’en rire |
| Ah rendez-lui son cotillon |
| Et puis sa chemise |
| J’ai de l’argent pein mon gousset |
| Pour payer sa chemise, gai manenon |
| Pour payer sa chopine, ma Louison |
| (translation) |
| Who like pint, gay manenon |
| Who like the pint, my Louison |
| They all had a lot of money (twice) |
| Except the small, gay manenon |
| Except the little one, my Louison |
| She engages her cotillion |
| And then his shirt |
| Her handsome lover passed by |
| And only laughed |
| Ah give him back his petticoat |
| And then his shirt |
| I have money painted in my pocket |
| To pay for his shirt, gay manenon |
| To pay for his pint, my Louison |