Translation of the song lyrics La ville de La Rochelle - Tri Yann

La ville de La Rochelle (original)

C’est dans la ville de la Rochelle
Belle madeli madelon délira
Il y a trois madeli madelon délira
Trois jolies demoiselles
La plus jeunette elle est la plus belle
Belle madeli madelon délira
Les diamants madeli madelon délira
Les argents poussent par derrière elle
Les diamants madeli madelon délira
Comme aussi les filles des grands rois
Son galant il est auprès d’elle
Belle madeli madelon délira
Il la coiffe madeli madelon délira
Sans miroir ni peigne
«Oh belle ma mie, je vous trouves belle !»
Belle madeli madelon délira
Bel amant madeli madelon délira
La beauté à quoi nous sert-elle?
Bel amant, belle madeli madelon délira
Comme aussi les filles des grands rois
Comme aussi les gueux, les vieux, les jouencelles
Les galeux belle madeli madelon délira
Les pesteux roulez, roulez crécelles
Les galeux comme aussi les filles des grands rois

La ville de La Rochelle (translation)

It's in the city of La Rochelle
Beautiful madeli madelon delirious
There are three madeli madelon delirious
Three pretty ladies
The youngest she is the most beautiful
Beautiful madeli madelon delirious
The diamonds madeli madelon raved
Argents grow from behind her
The diamonds madeli madelon raved
As also the daughters of great kings
Her suitor he is with her
Beautiful madeli madelon delirious
He the cap madeli madelon raved
Without mirror or comb
"Oh beautiful my dear, I find you beautiful!"
Beautiful madeli madelon delirious
Beautiful lover madeli madelon delirious
What use is beauty to us?
Beautiful lover, beautiful madeli madelon delirious
As also the daughters of great kings
As also the beggars, the old, the youngsters
The mangy beautiful madeli madelon delirious
The plagues roll, roll rattles
The scabby as also the daughters of the great kings